Sabtu, Januari 24, 2009

chapter 1 translate

CCNA Discovery - Networking for Home and Small Businesses

CCNA Penemuan -Networking untuk home dan Urusan(bisnis-urusan(bisnis Kecil

1 Personal Computer Hardware

1 Perangkat keras Komputer Pribadi

1.0 Chapter Introduction

10 Pengenalan Bab

1.0.1 Introduction

1.0.1 Introduction

Single Diagram

Diagram Tunggal

Diagram 1, Slide show

Diagram 1, Pertunjukan luncuran

Sharing, collaborating, and discovering new ways to work together are at the heart of the human network.

Membagi, bekerja sama/ berkhianat, dan menemukan jalan?cara baru untuk bekerja sama adalah di inti jaringan manusia.

We want to connect and participate from our homes, schools, and businesses.

Kita ingin sambung dan mengambil bagian dari rumah-rumah kita(kami, sekolah-sekolah, dan urusan(bisnis-urusan(bisnis.

The computer, in many different forms, provides us with a gateway into this new world.

Komputer, di dalam beraneka form, menyediakan kita(kami dengan suatu pintu gerbang ke dalam dunia baru ini.

In this chapter, you will be introduced to the different types of computers, and the applications and devices that make them useful.

Di dalam bab ini, anda akan diperkenalkan dengan jenis komputer-komputer yang berbeda, dan aplikasi-aplikasi dan alat-alat bahwa melakukan hal berguna - mereka.

After completion of this chapter, you should be able to:

Setelah penyelesaian dari bab ini, anda harus bisa:

Identify the purposes and uses of personal computers, and describe local and network applications.

Identifikasi tujuan-tujuan dan penggunaan-penggunaan dari komputer pribadi, dan menguraikan lokal dan aplikasi-aplikasi jaringan.

Compare and contrast different types of computing devices.

Bandingkan dan bandingkan jenis alat-alat komputasi yang berbeda.

Explain the binary representation of data.

Menjelaskan representasi biner data.

Determine appropriate components and peripheral devices to meet requirements.

Tentukan komponen-komponen dan piranti periferal yang sesuai untuk temu persyaratan-persyaratan.

Install, verify, and upgrade computer components and peripherals.

Instal, memverifikasi, dan meningkatkan mutu komponen-komponen komputer dan periferal.

1.1 Personal Computers and Applications

11 Komputer Pribadi dan Aplikasi-aplikasi

1.1.1 How and Where Computers are Used

1.1.1 Bagaimana dan Di Mana Komputer-komputer Digunakan

Computers play an increasingly important and nearly indispensable role in everyday life.

Komputer-komputer memainkan satu terus meningkat penting dan peran yang sangat dibutuhkan/harus ada hampir di dalam hidup yang sehari-hari.

Computers are used all over the world and in all types of environments. They are used in businesses, manufacturing environments, homes, government offices and non-profit organizations. Schools use computers for instruction and for maintaining student records. Hospitals use computers to maintain patient records and to provide medical care.

Komputer-komputer digunakan seluruh penjuru dunia dan di dalam semua jenis dari lingkungan-lingkungan. Mereka digunakan di dalam urusan(bisnis-urusan(bisnis, lingkungan-lingkungan pabrikasi, rumah-rumah, kantor-kantor pemerintah dan organisasi nirlaba. Sekolah-sekolah menggunakan komputer-komputer untuk instruksi dan karena memelihara siswa merekam. Rumah sakit menggunakan komputer-komputer untuk memelihara pasien merekam dan untuk menyediakan perawatan medik.

In addition to these types of computers, there are also many customized computers designed for specific purposes. These computers can be integrated into devices such as televisions, cash registers, sound systems, and other electronic devices. They can even be found embedded in appliances such as stoves and refrigerators and used in automobiles, and aircraft.

Sebagai tambahan terhadap jenis-jenis dari ini komputer-komputer, ada juga banyak komputer yang disesuaikan yang dirancang untuk tujuan-tujuan yang spesifik. Komputer-komputer ini dapat terintegrasi ke dalam alat-alat seperti televisi-televisi, mesin kas, sistem suara, dan alat-alat yang elektronik lain. Mereka dapat bahkan ditemukan ditempelkan di dalam peralatan-peralatan seperti yang dilobangi dan lemari es dan di dalam mobil-mobil yang digunakan, dan pesawat terbang.

Where are computers found within your environment?

[di/ke] mana komputer-komputer menemukan di dalam lingkungan mu?

Computers are used for many reasons and in many different places. They may be of different sizes and processing power, but all computers have some features in common. In order for most computers to perform useful functions, there are three things that have to work together:

Komputer-komputer digunakan untuk banyak pertimbangan dan di dalam beraneka tempat. Mereka bisa dari ukuran-ukuran yang berbeda dan daya proses, tetapi semua komputer mempunyai beberapa fitur bersama-sama. Dalam urutan karena kebanyakan komputer-komputer untuk melaksanakan fungsi-fungsi bermanfaat, ada tiga hal bahwa harus bekerja sama:

1. Hardware - the physical components, both internal and external, that make up a computer.

1. Perangkat keras -komponen-komponen yang secara fisik, kedua-duanya yang internal dan eksternal, bahwa membangun suatu komputer.

2. Operating System - a set of computer programs that manages the hardware of a computer. An operating system controls the resources on a computer, including memory and disk storage. An example of an operating system is Windows XP.

2. Sistem Operasi -satu set program komputer bahwa mengatur perangkat keras dari suatu komputer. Satu sistem operasi mengendalikan sumber daya di suatu komputer, termasuk memori dan penyimpan disk. Satu contoh dari suatu sistem operasi adalah Windows XP.

3. Application Software - programs loaded on the computer to perform a specific function using the capabilities of the computer. An example of application software is a word processor or a computer game.

3. Software Aplikasi -program yang terisi di komputer itu untuk melaksanakan suatu fungsi yang spesifik menggunakan kemampuan dari komputer. Satu contoh software aplikasi adalah suatu pemroses kata atau suatu game komputer.

1.1.2 Local and Network Applications

1.1.2 Lokal dan Aplikasi-aplikasi Jaringan

The computer is only as useful as the program or application on it. Applications can be divided into two general categories:

Komputer hanyalah suatu bermanfaat seperti program atau aplikasi di atasnya. Aplikasi-aplikasi dapat dibagi menjadi dua kategori umum:

Business/Industry Software - Software designed for use by a specific industry or market. Examples include: medical practice management tools, educational tools and legal software.

Business/Industry Software -Perangkat lunak merancang karena penggunaan oleh suatu industri atau pasar yang spesifik. Contoh-contoh memasukkan di dalamnya: perkakas manajemen praktek medis, perkakas bidang pendidikan dan perangkat lunak hukum.

General Use Software - Software used by a wide range of organizations and home users for various purposes. These applications can be used by any business or individual.

Perangkat lunak Penggunaan Umum -Perangkat lunak yang digunakan oleh suatu cakupan luas organisasi-organisasi dan pengguna rumah untuk berbagai tujuan-tujuan. Aplikasi-aplikasi ini dapat digunakan oleh setiap bisnis atau individu.

General use software includes integrated applications packages known as Office Suites. They usually include applications such as word processing, spreadsheet, database, presentation and email/contacts/schedule management.

Perangkat lunak penggunaan umum memasukkan di dalamnya aplikasi-aplikasi yang terintegrasi membungkus yang dikenal sebagai Office Suites. Mereka biasanya memasukkan di dalamnya aplikasi-aplikasi seperti pemrosesan kata, lembar kerja, database, presentasi dan email/contacts/schedule manajemen.

Other popular applications include graphics editing software and multimedia authoring applications. These tools allow users to manipulate photos as well as create rich media presentations that use voice, video and graphics.

Aplikasi-aplikasi yang populer lain memasukkan di dalamnya perangkat lunak editing grafik dan aplikasi-aplikasi pengarang multimedia. Perkakas ini mengizinkan[membiarkan para pemakai untuk mengolah foto-foto seperti juga membuat presentasi-presentasi media kaya bahwa suara penggunaan, video dan grafik.

In addition to Business/Industry and General Use software, an application can be classified as local or networked.

Sebagai tambahan terhadap perangkat lunak Business/Industry dan General Use, satu aplikasi dapat digolongkan sebagai networked atau lokal.

Local application - A local application is a program, such as a word processor, that is stored on the hard disk of the computer. The application runs only on that computer.

Aplikasi lokal -Suatu aplikasi yang lokal adalah suatu program, seperti suatu pemroses kata, yang disimpan di hard disk dari komputer. Aplikasi berlari hanya pada komputer itu.

Network application - A network application is one that is designed to run over a network, such as the Internet. A network application has two components, one that runs on the local computer and one that runs on a remote computer. Email is an example of a network application.

Aplikasi jaringan -Suatu aplikasi jaringan adalah satu yang dirancang untuk menggilas suatu jaringan, seperti Internet. Suatu aplikasi jaringan mempunyai dua komponen, satu bahwa berlari di komputer yang lokal dan satu bahwa berlari di suatu komputer yang remote. Email adalah satu contoh dari suatu aplikasi jaringan.

Most computers have a combination of local and network applications installed.

Kebanyakan komputer-komputer mempunyai suatu kombinasi lokal dan aplikasi-aplikasi jaringan dinginstall.

1.2 Types of Computers

12 Types dari Computers

1.2.1 Classes of Computers

1.2.1 Classes dari Computers

There are many different types of computers available including:

Ada beraneka jenis dari komputer-komputer yang tersedia termasuk:

Mainframes

Mainframe-mainframe

Servers

Server-server

Desktops

Desktop-desktop

Workstations

Stasiun kerja

Laptops

Laptop-laptop

Hand-held portable devices

Hand-held alat-alat yang jinjing

Each type of computer has been designed with a particular purpose in mind, such as portable access to information, processing of detailed graphics, and so on.

Masing-masing jenis dari komputer sudah dirancang dengan tujuan tertentu di dalam pikiran, seperti akses yang jinjing kepada informasi, pengolahan grafik yang terperinci, dan seterusnya.

The most common types of computers used in homes and businesses are servers, workstations, desktops, laptops and other portable devices. Mainframes, on the other hand, are large centralized computers found in sizeable enterprises and purchased through specialized resellers.

Jenis-jenis yang paling umum dari komputer-komputer yang digunakan di dalam rumah-rumah dan bisnis-bisnis adalah server-server, stasiun kerja, desktop-desktop, laptop-laptop dan alat-alat yang jinjing lain. Mainframe-mainframe, sebaliknya, bersifat komputer-komputer besar yang dipusatkan yang ditemukan di dalam perusahaan?usaha-perusahaan?usaha cukup besar dan membeli melalui pengecer-pengecer yang khusus.

1.2.2 Servers, Desktops and Workstations

1.2.2 Server, Desktop dan Stasiun kerja

Servers

Server-server

Servers are high performance computers used in businesses and other organizations. Servers provide services to many end users or clients.

Server-server bersifat komputer-komputer kinerja tinggi yang digunakan di dalam bisnis-bisnis dan organisasi-organisasi lain. Server-server menyediakan jasa kepada banyak pengguna akhir atau klien-klien.

Server hardware is optimized for quick response time to multiple network requests. Servers have multiple Central Processing Units (CPUs), large amounts of Random Access Memory (RAM) and multiple high capacity disk drives that provide very fast information retrieval.

Perangkat keras server dioptimalkan karena waktu respon yang cepat kepada jaringan yang ganda meminta. Server-server mempunyai Unit pemroses sentral ganda (CPU), sejumlah yang besar dari Memori Akses Acak (PENUMBUR) dan disk drive kapasitas tinggi ganda bahwa menyediakan temu balik informasi sangat cepat.

The services provided by a server are often important and may need to be available to users at all times. Servers, therefore, often contain duplicate, or redundant, parts to prevent them from failing. Automatic and manual backup of data is also usually done on a regular basis. Servers are usually kept in secure areas where access is controlled.

Jasa yang disediakan oleh suatu server sering penting dan mungkin perlu untuk tersedia untuk para pemakai terus menerus. Server-server, oleh karena itu, sering kali berisi salinan, atau lewah, bagian untuk mencegah mereka dari kegagalan. Cadangan manual dan otomatis dari data adalah juga biasanya dilaksanakan secara reguler. Server-server biasanya bertahan kawasan pengamanan di mana akses terkendali.

Their design may be one of several types: they can be a standalone tower design, be rack mounted, or have a blade design. Since a server is typically used as a storage point and not a day-to-day end-user device, it may not have a monitor or keyboard, or may share a monitor and keyboard with other devices.

Desain mereka bisa satu beberapa jenis-jenis: mereka bisa merupakan suatu desain menara yang mandiri, adalah rak menjulang, atau mempunyai suatu desain mata pisau. Karena suatu server adalah pada umumnya digunakan sebagai suatu titik penyimpanan dan bukan suatu alat pengguna akhir yang sehari-hari, mungkin tidak mempunyai suatu monitor atau keyboard, atau boleh berbagi suatu monitor dan keyboard dengan alat-alat yang lain.

Common services found on a server include file storage, email storage, web pages, print sharing and others.

Jasa umum menemukan di suatu server memasukkan di dalamnya penyimpanan file, penyimpanan email, halaman web, pembagian cetakan dan yang lain.

Desktops

Desktop-desktop

Desktops support many options and capabilities. A wide variety of cases, power supplies, hard drives, video cards, monitors and other components are available. Desktops can have many different connection types, video options, and a wide array of supported peripherals.

Desktop-desktop mendukung banyak opsi dan kemampuan. Suatu kasus-kasus yang luas, kehandalan sediakan, hard drive, kartu-kartu video, monitor-monitor dan komponen-komponen lain ada tersedia. Desktop-desktop dapat mempunyai beraneka koneksi mengetik, pilihan-pilihan video, dan suatu lebar berpakaian tentang periferal yang didukung.

Desktops are commonly used to run applications such as word processing, spreadsheets and networked applications such as email and web browsing.

Desktop-desktop biasanya digunakan untuk menjalankan aplikasi-aplikasi seperti pemrosesan kata, lembar kerja dan aplikasi-aplikasi networked seperti email dan web yang telusur.

There is another type of computer that may look similar to a desktop, but is much more powerful: the workstation.

Ada jenis lain dari komputer bahwa boleh lihat serupa dengan suatu desktop, tetapi jauh lebih tangguh: stasiun kerja.

Workstation

Stasiun kerja

Workstations are high-powered business computers. They are designed for specialized, high-end applications like engineering programs such as CAD (Computer Aided Design). Workstations are used in 3-D graphics design, video animation and virtual reality simulation. They may also be used as management stations for telecommunications or medical equipment. As with servers, workstations typically have multiple CPUs, large amounts of RAM and multiple, high-capacity disk drives that are very fast. Workstations usually have very powerful graphics capabilities and a large monitor or multiple monitors.

Stasiun kerja bersifat komputer-komputer bisnis berdaya tinggi. Mereka dirancang untuk khusus, mutakhir aplikasi-aplikasi seperti program-program rancang-bangun seperti CAD (Desain Berbantuan Komputer). Stasiun kerja digunakan di desain grafik 3-D, animasi video dan simulasi realitas maya. Mereka boleh juga digunakan sebagai manajemen mengistirahatkan untuk telekomunikasi-telekomunikasi atau peralatan kedokteran. Seperti halnya server-server, stasiun kerja pada umumnya mempunyai CPUs ganda, sejumlah yang besar dari RAM dan disk drive kapasitas ganda, tinggi yang bersifat sangat cepat. Stasiun kerja biasanya mempunyai kemampuan grafik sangat tangguh dan suatu monitor yang besar atau monitor-monitor ganda.

Servers, desktops and workstations are all designed as stationary devices. They are not portable, like laptops.

Server-server, desktop-desktop dan stasiun kerja semuanya adalah yang dirancang ketika alat-alat keperluan. Mereka bukanlah jinjing, seperti laptop-laptop.

1.2.3 Portable Devices

1.2.3 Alat Yang Jinjing

In addition to various types of stationary computers, there are many portable electronic devices available.

Sebagai tambahan terhadap berbagai jenis-jenis komputer-komputer keperluan, ada banyak alat-alat elektronik yang jinjing yang tersedia.

These portable devices vary in size, power and graphic capability and include:

Ini alat-alat yang jinjing bertukar-tukar di dalam ukuran, kemampuan kehandalan dan grafik dan memasukkan di dalamnya:

Laptop or notebook PC

Laptop atau buku catatan PC

Tablet PC

Tablet PC

Pocket PC

Kantongi PC

Personal Digital Assistant (PDA)

Pda (PDA)

Gaming device

Alat berjudi

Cell phones

Telepon genggam

Laptops, also called notebooks, are comparable to desktops in usage and processing capability. However, they are portable devices built to be lightweight and use less power, with a built-in mouse, monitor and keyboard. Laptops can also be plugged into a docking station which allows the user to utilize a larger monitor, mouse, full-sized keyboard and have more connection options.

Laptop-laptop, juga disebut buku catatan, bersifat dapat diperbandingkan dengan desktop-desktop di dalam pemakaian dan memproses kemampuan. Bagaimanapun, mereka alat-alat jinjing yang dibangun untuk menjadi petinju kelas ringan dan penggunaan lebih sedikit kehandalan, dengan seekor tikusan yang terikut, monitor dan keyboard. Laptop-laptop dapat juga diisi ke dalam suatu stasiun docking yang mengizinkan[membiarkan pengguna itu untuk menggunakan suatu monitor yang lebih besar, tikusan, keyboard full-sized dan mempunyai lebih opsi koneksi.

Despite this, laptops have a limited number of configurations available, such as video options and connection types. They are also not as easily upgradeable as the desktop.

Meskipun ini, laptop-laptop sudah suatu dibatasi nomor konfigurasi-konfigurasi yang tersedia, seperti pilihan-pilihan video dan koneksi mengetik. Mereka adalah juga tidak sama dengan mudah bisa meningkatkan mutu seperti desktop.

Other portable devices, such as PDAs or pocket PCs, have less powerful CPUs and less RAM. They have small screens with limited display capabilities and may have a small input keyboard.

Alat-alat yang jinjing lain, seperti PDAs atau saku PCs, mempunyai lebih sedikit CPUs tangguh dan lebih sedikit RAM. Mereka mempunyai layar-layar kecil dengan dibatasi kemampuan tampilan dan mungkin punya suatu keyboard masukan yang kecil.

The key advantage of portable computers is that information and services are available immediately, almost anywhere. For example, mobile phones have built-in address books for contact names and telephone numbers. PDAs are available with built-in telephone, web browser, email, and other software.

Keuntungan kunci dari komputer portabel adalah bahwa/karena informasi dan jasa ada tersedia dengan segera, hampir di mana pun. Sebagai contoh, telepon-telepon gesit mempunyai buku alamat terikut untuk kontak menyebut dan nomor telepon. PDAS ada tersedia dengan telepon yang terikut, browser web, email, dan perangkat lunak lain.

The functions of these individual devices can be combined into one multifunction device. The multifunction device can combine a PDA, cell phone, digital camera, and music player. It can provide Internet access and wireless networking capability, but has limited processing power similar to the PDA.

Fungsi-fungsi alat-alat yang individu ini dapat dikombinasikan ke dalam piranti multifungsi nya. Piranti multifungsi itu dapat kombinasikan suatu PDA, telepon genggam, kamera digital, dan pemain musik. Itu dapat menyediakan Internet akses dan kemampuan networking tanpa kawat, tetapi sudah membatasi daya proses serupa dengan PDA.

1.3 Binary Representation of Data

13 Representasi Biner Data

1.3.1 Representing Information Digitally

1.3.1 Informasi Perwakilan Secara digital

Within a computer, information is represented and stored in a digital binary format. The term bit is an abbreviation of binary digit and represents the smallest piece of data. Humans interpret words and pictures; computers interpret only patterns of bits.

Di dalam suatu komputer, informasi diwakili dan yang disimpan di suatu bentuk biner digital. Bit istilah adalah satu singkatan digit biner dan mewakili; menunjukkan potongan yang paling kecil dari data. Manusia menginterpretasikan kata-kata dan gambar-gambar; komputer-komputer menginterpretasikan hanya pola-pola dari bit-bit.

A bit can have only two possible values, a one digit (1) or a zero digit (0). A bit can be used to represent the state of something that has two states. For example, a light switch can be either On or Off; in binary representation, these states would correspond to 1 and 0 respectively.

Sedikit dapat mempunyai hanya dua nilai-nilai yang mungkin, yang digit (1) atau suatu kosong digit (0). Sedikit dapat digunakan untuk mewakili; menunjukkan status(negara dari sesuatu yang mempunyai dua negara. Sebagai contoh, suatu saklar yang ringan dapat Baik Di atau Off; di dalam representasi biner, negara ini akan berpasangan dengan 1 dan 0 berturut-turut.

Computers use binary codes to represent and interpret letters, numbers and special characters with bits. A commonly used code is the American Standard Code for Information Interchange (ASCII). With ASCII, each character is represented by a string of bits. For example:

Komputer-komputer menggunakan kode biner untuk mewakili; menunjukkan dan menginterpretasikan surat-surat, angka-angka dan karakter-karakter khusus dengan bit-bit. Suatu kode biasanya digunakan adalah Standard Code Amerika itu untuk Pertukaran Informasi (ASCII). Dengan ASCII, masing-masing karakter diwakili oleh suatu dawai bit-bit. Sebagai contoh:

Capital letter: A = 01000001

Huruf besar: Suatu =01000001

Number: 9 = 00111001

Jumlah: 9 =00111001

Special character: # = 00100011

Karakter khusus: # =00100011

Each group of eight bits, such as the representations of letters and numbers, is known as a byte.

Masing-masing kelompok delapan bit, seperti penyajian-penyajian surat-surat dan angka-angka, dikenal sebagai suatu byte.

Codes can be used to represent almost any type of information digitally: computer data, graphics, photos, voice, video and music.

Kode-kode dapat digunakan untuk mewakili; menunjukkan hampir setiap jenis informasi secara digital: data komputer, grafik, foto-foto, suara, video dan musik.

1.3.2 Measuring Data Storage Capacity

1.3.2 Mengukur Kapasitas Penyimpanan Data

While a bit is the smallest representation of data, the most basic unit of digital storage is the byte. A byte is 8 bits and is the smallest unit of measure (UOM) used to represent data storage capacity.

Sementara sedikit adalah penyajian yang paling kecil data, unit hal-hal paling mendasar dari penyimpanan digital adalah byte. Suatu byte adalah 8 bit dan adalah satuan ukur yang paling kecil ( UOM) digunakan untuk mewakili; menunjukkan kapasitas penyimpanan data.

When referring to storage space, we use the terms bytes (B), kilobytes (KB), megabytes (MB), gigabytes (GB), and terabytes (TB).

Ketika mengacu pada ruang(spasi penyimpanan, kita menggunakan byte-byte terminologi (B), kilobyte-kilobyte (MENYEMBUR), megabyte-megabyte (MB), gigabyte-gigabyte (GB), dan terabyte-terabyte (TB).

One kilobyte is a little more than one thousand bytes, specifically 1,024. A megabyte represents more than a million bytes or 1,048,576. A gigabyte is 1,073,741,824 bytes and so on. The exact number is gained by taking 2^n power. Example: KB = 2^10; MB = 2^20; GB = 2^30.

Satu kilobyte adalah suatu lebih dari satu yang kecil ribu byte, secara rinci 1,024. Suatu megabyte mewakili; menunjukkan lebih dari (sekedar) sejuta byte atau 1,048,576. Suatu gigabyte adalah 1,073,741,824 byte dan seterusnya. Nomor yang tepat diperoleh dengan kehandalan 2^n. Contoh: MENYEMBUR =2^10; MB =2^20; GB =2^30.

In general, when something is represented digitally, the greater the detail, the greater the number of bits needed to represent it. A low-resolution picture from a digital camera will use around 360KB, and a high-resolution picture could use 2 MB or more.

Di dalam. umum, ketika sesuatu yang mewakili secara digital, semakin besar semakin detil, semakin besar semakin nomor dari bit-bit yang diperlukan untuk mewakili; menunjukkan nya. Suatu resolusi yang rendah menggambarkan dari suatu kamera digital akan penggunaan di sekitar 360KB, dan suatu gambar resolusi ketinggian bisa menggunakan 2 MB atau lebih.

Kilobytes, megabytes, gigabytes, and terabytes are typically used to measure the size or storage capacity of a device. Examples of components and devices that use byte storage include: random access memory (RAM), hard disk drive space, CDs, DVDs, and MP3 players.

Kilobyte-kilobyte, megabyte-megabyte, gigabyte-gigabyte, dan terabyte-terabyte pada umumnya digunakan untuk mengukur ukuran atau kapasitas simpan suatu alat. Contoh-contoh dari komponen-komponen dan alat-alat bahwa menggunakan penyimpanan byte memasukkan di dalamnya: memori akses acak (PENUMBUR), hard disk memandu ruang(spasi, SERTIFIKAT DEPOSITO, DVD DIGITAL VERSATILE DISC), dan MP3 pemain-pemain.

Lab Activity

Aktivitas Laboratorium

Determine the size of the hard disk and the amount of RAM installed on your computer.

Tentukan ukuran dari hard disk dan jumlah dari RAM menginstall di komputer mu.

1.3.3 Measuring Speed, Resolution and Frequency

1.3.3 Mengukur Kecepatan, Resolusi dan Frekuensi

One of the advantages of digital information is that it can be transmitted over long distances without the quality becoming degraded. A modem is used to convert the binary information into a form suitable for transmitting through the medium.

Salah satu [dari] keuntungan-keuntungan dari informasi digital adalah bahwa/karena itu dapat dipancarkan (di) atas yang interlokal tanpa mutu yang menjadi diturunkan pangkat. Suatu modem digunakan untuk mengkonversi informasi yang biner ke dalam suatu form pantas untuk memancarkan melalui medium.

Commonly used media are:

Media biasanya yang digunakan adalah:

Cables, which use pulses of electricity through copper wires

Kabel, palawija penggunaan yang dari listrik melalui kawat tembaga

Fiber optics, which use pulses of light over fibers made from glass or plastic

Optika serat, palawija penggunaan yang dari cahaya (di) atas serabut-serabut membuat dari gelas/kaca atau plastik

Wireless, which uses pulses of low-power radio waves

Tanpa kawat, yang gunakan palawija dari gelombang radio kehandalan yang rendah

There are two measures for the size of a file: bits (b) and bytes (B). Communication engineers think in terms of transferring bits, whereas computer users think in terms of file sizes, which are usually measured in Bytes (such as kilobytes, megabytes, etc). There are eight bits to one byte.

Ada dua ukuran untuk ukuran dari suatu file: bit-bit (b) dan byte-byte (B). Insinyur-insinyur komunikasi berpikir dalam kaitan dengan?dengan menggunakan istilah mentransfer menggigit, sedangkan para pemakai komputer berpikir dalam kaitan dengan?dengan menggunakan istilah ukuran file, yang biasanya di/terukur di Bytes (seperti kilobyte-kilobyte, megabyte-megabyte, dll). Ada delapan bit kepada byte nya.

The data rate determines how long it will take to transfer a file. The larger the file, the longer it takes, because there is more information to transfer. Data transfer rates are measured in thousands of bits per second (kbps) or millions of bits per second (Mbps). Notice, that in the kbps abbreviation, a lower case k is used instead of the upper case K. This is because when talking about the transfer of data, most engineers round the number down. So a kbps actually refers to the transfer of 1000 bits of information in one second, whereas a Kbps would refer to the transfer of 1024 bits of information in one second. A DSL or a cable modem can operate in ranges of 512 kbps, 2 Mbps or higher depending on the technology being used.

Tingkat data menentukan berapa lama itu akan lari ke perpindahan suatu file. Yang lebih besar file, yang lebih panjang diperlukan, karena ada lebih banyak informasi untuk memindahkan. Kecepatan transfer data di/terukur di dalam ribuan bit per detik (kbps) atau berjuta-juta bit per detik (Mbps). Pemberitahuan, bahwa di dalam singkatan kbps, suatu kali 1000 huruf kecil digunakan sebagai ganti huruf besar K.Ini adalah karena ketika membicarakan tentang perpindahan dari data, kebanyakan insinyur-insinyur [membulatkan/ mengelilingi] nomor menurun/jatuh. Maka suatu kbps benar-benar mengacu pada perpindahan dari 1000 bit informasi dalam satu detik/second, sedangkan suatu Kbps akan mengacu pada perpindahan dari 1024 bit informasi dalam satu detik/second. Suatu DSL atau suatu modem kabel dapat beroperasi di dalam cakupan-cakupan dari 512 kbps, 2 Mbps atau yang lebih tinggi tergantung pada teknologi itu yang sedang digunakan.

Download time

download Waktu

Calculated download times are theoretical and depend on cable connection, computer processor speed and other overheads. To get an estimate of the length of time it takes to download a file, divide the file size by the data rate. For example, how long will it take to transfer a low resolution digital photo of 256KB via a 512kbps cable connection? First step, convert the file size into bits: 8 x 256 x 1024 = 2097152 bits. 256KB corresponds to 2097 kb. Notice that the 2097152 is rounded to the nearest 1000, so lower case k is used. The download time is then 2097 kb divided by 512 kbps, which equates to approximately 4 seconds.

download Waktu dihitung bersifat teoritis dan bergantung pada sambungan kabel, kecepatan pemroses komputer dan biaya lain. Untuk mendapat satu perkiraan dari panjang waktu diperlukan kepada download suatu file, membagi ukuran file oleh tingkat data. Sebagai contoh, berapa lama akan itu lari ke memindahkan suatu foto resolusi digital yang rendah dari 256KB via suatu sambungan kabel 512kbps? Pertama-tama langkah, mengkonversi ukuran file jadi potongan-potongan kecil: 8 x 256 x 1024 =2097152 bit. 256KB berpasangan dengan 2097 menyembur. Kenali bahwa 2097152 dibulatkan kepada yang paling dekat 1000, maka kali 1000 huruf kecil digunakan. download Waktu kemudian adalah 2097 menyembur yang dibagi oleh 512 kbps, yang menyamakan untuk sekitar 4 [detik / barang bekas].

In addition to storage capacity and data transfer speed, there are other units of measure when working with computers.

Sebagai tambahan terhadap kecepatan perpindahan kapasitas simpan dan data, ada satuan ukur ketika lain bekerja dengan komputer-komputer.

Computer Screen Resolution

Resolusi Layar Komputer

Graphics resolution is measured in pixels. A pixel is a distinct point of light displayed on a monitor. The quality of a computer screen is defined by the number of horizontal and vertical pixels that can be displayed. For example a widescreen monitor may be able to display 1280 x 1024 pixels with millions of colors. As for image resolution in digital cameras, it is measured by the number of mega pixels that can captured in a photograph.

Resolusi grafik di/terukur di dalam piksel-piksel. Suatu piksel adalah suatu titik yang terpisah; jelas dari cahaya mempertunjukkan di suatu monitor. Mutu suatu layar komputer digambarkan oleh banyaknya piksel-piksel vertikal dan horisontal bahwa dapat dipertunjukkan. Sebagai contoh suatu monitor widescreen bisa mampu tampilkan 1280 x 1024 piksel dengan berjuta-juta warna-warna. Perihal resolusi santir di dalam kamera digital, itu di/terukur oleh banyaknya piksel-piksel mahabesar bahwa kaleng menangkap di suatu foto.

Analog Frequencies

Frekwensi Analog

Hertz is a measurement of how fast something cycles or refreshes. One hertz represents one cycle per second. In computers, the speed of the computer processor is measured by how fast it can cycle in order to execute instructions, measured in hertz. For example, a processor that runs at 300 MHz (megahertz) executes 300 million cycles per second. Wireless transmissions and radio frequencies are also measured in hertz.

Hz adalah suatu pengukuran dari seberapa cepat sesuatu yang siklus-siklus atau menyegarkan. Satu hertz mewakili; menunjukkan satu siklus per detik. Di dalam komputer-komputer, kecepatan dari pemroses komputer di/terukur oleh seberapa cepat itu dapat beredar untuk melaksanakan perintah, yang di/terukur di dalam hertz. Sebagai contoh, suatu pemroses bahwa berlari pada 300 MHz (megahertz) laksanakan 300 juta siklus per detik. Transmisi nirkabel dan frekwensi radio adalah juga di/terukur di dalam hertz.

Lab Activity

Aktivitas Laboratorium

Determine the screen resolution of your computer.

Tentukan resolusi layar komputer mu.

1.4 Computer Components and Peripherals

14 Komponen Komputer dan Periferal

1.4.1 Computer System

1.4.1 Sistem Komputer

There are many types of computers. What makes one computer better suited to play a new game or play a new audio file over another? The answer is the components and peripherals that make up the computer system.

Ada banyak jenis dari komputer-komputer. Apa yang membuat satu komputer lebih baik cocok untuk memainkan suatu game yang baru atau memainkan suatu file audio yang baru (di) atas yang lain? Jawaban itu adalah komponen-komponen dan periferal bahwa membangun sistem komputer.

The requirements for a machine dedicated mainly to word processing are very different than one designed for graphics applications or gaming. It is important to determine the intended uses for a computer before deciding on the type of computer and components to purchase.

Persyaratan-persyaratan untuk suatu mesin mempersembahkan sebagian besar kepada pemrosesan kata bersifat sangat berbeda dari satu yang dirancang karena aplikasi-aplikasi grafik atau berjudi. Adalah penting untuk menentukan penggunaan-penggunaan yang diharapkan untuk suatu komputer sebelum memutuskan di jenis dari komputer dan komponen-komponen untuk membeli.

Many manufacturers mass produce computer systems and sell them either through direct marketing or retail chains. These computer systems are designed to function well for a variety of tasks. There are also a number of vendors that can custom assemble computer systems to the end-user's specifications. There are advantages and disadvantages for both.

Banyak massa pabrikan-pabrikan menghasilkan sistem komputer dan menjual mereka yang manapun melalui rantai-rantai pemasaran langsung atau eceran. Sistem komputer ini dirancang untuk berfungsi baik bagi bermacam tugas-tugas. Ada juga sejumlah penjual-penjual bahwa penyesuaian kaleng memasang sistem komputer kepada pengguna akhir's spesifikasi. Ada keuntungan-keuntungan dan kerugian-kerugian untuk kedua-duanya.

Preassembled Computer

Komputer Preassembled

Advantages:

Keuntungan-keuntungan:

Lower cost

Biaya lebih rendah

Adequate to perform most applications

Cukup untuk melaksanakan kebanyakan aplikasi-aplikasi

No waiting period for assembly

Tanpa masa tunggu untuk perakitan

Typically used by less knowledgeable consumers who do not require special needs

pada umumnya Yang digunakan oleh lebih sedikit konsumen-konsumen yang banyak mengetahui yang tidak memerlukan kebutuhan-kebutuhan khusus

Disadvantages:

Kerugian-kerugian:

Often lack the performance level that can be obtained from custom built computers

Sering kali kekurangan kinerja mengukur bahwa dapat diperoleh dari komputer-komputer penyesuaian yang dibangun

Custom Built Computer

Komputer Penyesuaian Dibangun

Advantages:

Keuntungan-keuntungan:

The end-user can specify exact components that meet user needs

Pengguna akhir itu dapat menetapkan komponen-komponen yang tepat bahwa temu pengguna memerlukan

Generally support higher performance applications such as graphics, gaming, and server applications

Secara umum mendukung aplikasi-aplikasi kinerja yang lebih tinggi seperti grafik, berjudi, dan aplikasi-aplikasi server

Disadvantages:

Kerugian-kerugian:

Generally more costly than a preassembled device

Secara umum yang lebih mahal dibanding suatu alat yang preassembled

Longer waiting periods for assembly

Masa tunggu lebih panjang untuk perakitan

It is also possible to purchase the individual parts and component of a computer and build it. Regardless of the decision to buy a preassembled or custom built system or build it, the final product must match the requirements of the end user. Some of the items to consider when purchasing a computer include: the motherboard, processor, RAM, storage, adapter cards, as well as the case and power options.

Ini juga mungkin untuk membeli setiap bagian dan komponen dari suatu komputer dan membangun nya. Dengan mengabaikan keputusan itu untuk membeli suatu sistim yang dibangun tersesuaikan atau yang preassembled atau membangun nya, produk yang akhir harus memenuhi persyaratan-persyaratan dari pengguna akhir. Sebagian dari materi itu untuk mempertimbangkan; menganggap ketika membeli suatu komputer memasukkan di dalamnya: motherboard, pemroses, PENUMBUR, penyimpanan, kartu adapter, seperti juga pilihan-pilihan kasus dan kehandalan.

1.4.2 Motherboard, CPU, and RAM

1.4.2 Motherboard, CPU, dan PENUMBUR

A motherboard is a large circuit board used to connect the electronics and circuitry required which comprise the computer system. Motherboards contain connectors which allow major system components such as the CPU and RAM to attach to the board. The motherboard moves data between the various connections and system components.

Suatu motherboard adalah suatu papan sirkuit yang besar digunakan untuk sambung elektronika dan untaian memerlukan yang menjadi anggota sistem komputer. Motherboards berisi penyambung-penyambung yang mengizinkan[membiarkan komponen sistem utama seperti CPU dan RAM untuk melampirkan bersama [papan/meja]. Motherboard menggerakkan data antara berbagai koneksi-koneksi dan komponen sistem.

A motherboard can also contain connector slots for network, video and sound cards. However, many motherboards now come equipped with these features as integrated components. The difference between the two is how they are upgraded. When using connectors on the motherboard, system components are easily unplugged and changed or upgraded as technology advances.

Suatu motherboard dapat juga berisi slot-slot penyambung untuk jaringan, video dan sound card. Bagaimanapun, banyak motherboards sekarang datang fitur dilengkapi dengan ini seperti komponen-komponen yang terintegrasi. Perbedaan antara kedua bagaimana mereka diupgrade. Ketika menggunakan penyambung-penyambung di motherboard, komponen sistem dengan mudah tercabut dan berubah atau mengupgrade ketika uang muka teknologi.

When upgrading or replacing an on-board feature, it cannot be removed from the motherboard. Therefore, it is often necessary to disable the on-board functionality and add an additional dedicated card using a connector.

Ketika meningkatkan mutu atau menggantikan satu di atas kapal fitur, itu tidak bisa dipindahkan dari motherboard. Oleh karena itu, itu sering perlu melumpuhkan di atas kapal kemampuan dan menambahkan satu kartu yang dipersembahkan tambahan menggunakan suatu penyambung.

When selecting a motherboard it must:

Ketika memilih suatu motherboard yang harus:

Support the selected CPU type and speed

Dukung jenis CPU yang terpilih dan kecepatan

Support the amount and type of system RAM required by the applications

Dukung jumlah dan jenis dari sistim RAM yang diperlukan oleh aplikasi-aplikasi

Have sufficient slots of the correct type to accept all required interface cards

Mempunyai slot-slot cukup dari jenis yang benar untuk menerima semua kartu antarmuka yang diperlukan

Have sufficient interfaces of the correct type

Mempunyai antar muka cukup dari jenis yang benar

Central Processing Unit (CPU)

Unit Pemroses Sentral (CPU)

The CPU, or processor, is the nerve center of the computer system. It is the component that processes all of the data within the machine. The type of CPU should be the first decision made when building or updating a computer system. Important factors when selecting a CPU are the processor speed and bus speed.

CPU, atau pemroses, adalah pusat syaraf dari sistem komputer. (ia) adalah komponen bahwa memproses semua data di dalam mesin. Jenis dari CPU harus menjadi keputusan pertama membuat ketika membangun atau membaharui suatu sistem komputer. Faktor-faktor penting ketika memilih suatu CPU adalah kecepatan kecepatan pemroses dan bus.

Processor Speed

Kecepatan Pemroses

Processor speed measures how fast a CPU cycles information. It is generally measured in MHz or GHz. The higher the speed the faster the performance. Faster processors consume more power and create more heat than their slower counterparts. For this reason, mobile devices, such as laptop computers, typically use processors that are slower and consume less power in order to extend the time they can operate using batteries.

Mengukur kecepatan pemroses seberapa cepat suatu CPU beredar informasi. umumnya disepakati Yang di/terukur di MHz atau GHz. Yang lebih tinggi kecepatan yang lebih cepat kinerja. Pemroses-pemroses lebih cepat mengkonsumsi lebih banyak kehandalan dan membuat lebih banyak panas dibanding rekan pendamping mereka yang lebih lambat. Untuk alasan ini, alat-alat gesit, seperti komputer laptop, pada umumnya menggunakan pemroses-pemroses yang bersifat lebih lambat dan mengkonsumsi lebih sedikit kehandalan untuk meluas waktu yang mereka dapat operasikan dengan baterei-baterei.

Bus Speed

Kecepatan Bus

CPUs transfer data between various types of memory on the system board during its operation. The pathway for this movement of data is called the bus. In general, the faster the bus, the faster the computer will be.

CPU memindahkan data antara berbagai jenis-jenis dari memori di sistim menumpang selama operasi nya. Jalan kecil untuk ini bergeraknya data disebut bus. Di dalam. umum, yang lebih cepat bus, yang lebih cepat . itu komputer akan .

When selecting a CPU, keep in mind that applications continue to evolve. Purchasing a CPU of moderate speed may satisfy current requirements. Future applications, however, may be more complicated and require, for example, fast high resolution graphics; if the CPU is not sufficiently fast, the overall performance, measured in terms of response time, will be slower.

Ketika memilih suatu CPU, mengingat-ingat bahwa aplikasi-aplikasi melanjutkan untuk meningkatkan. Membeli suatu CPU dari kecepatan yang moderat boleh mencukupi persyaratan-persyaratan yang ada. Aplikasi-aplikasi masa depan, bagaimanapun, bisa lebih yang diper;rumit dan memerlukan, sebagai contoh, puasa grafik resolusi tinggi; jika CPU itu tidak cukup puasa, menyeluruh kinerja, yang di/terukur dalam kaitan dengan?dengan menggunakan istilah waktu respon, akan lebih lambat.

The CPU is mounted through a socket on the motherboard and is normally the largest component on the board. The motherboard must be equipped with a compatible socket to accept the selected CPU.

CPU itu menjulang melalui suatu stop kontak di motherboard dan normalnya komponen yang paling besar di [papan/meja]. Motherboard harus dilengkapi dengan suatu stop kontak yang dapat dipertukarkan untuk menerima CPU yang terpilih.

RAM is a type of data storage used in computers. It is used to store programs and data while being processed by the CPU. Stored data is accessed in any order, or at random, as needed. All computer programs run from RAM. Besides the CPU, the amount of RAM is the most important factor in computer performance.

PENUMBUR adalah suatu jenis dari penyimpanan data yang digunakan di dalam komputer-komputer. Itu digunakan untuk menyimpan memprogram dan data selagi mahluk yang diproses oleh CPU. Data disimpan diakses di dalam setiap order(pesanan, atau secara acak, jika dibutuhkan. Semua program komputer menjalankan dari RAM. Di samping CPU, jumlah dari RAM adalah faktor yang paling penting di dalam kinerja komputer.

Every operating system requires a minimal amount of RAM in order for the OS to function. Most computers are capable of running multiple applications simultaneously, or multi-tasking. For example, many users run email programs, Instant Messenger clients, as well as anti-virus tools or firewall software. All of these applications require memory. The more applications that need to run simultaneously, the more RAM required.

Setiap sistem operasi memerlukan suatu jumlah yang minimal dari RAM dalam urutan karena OS itu untuk berfungsi. Kebanyakan komputer-komputer bisa berbuat menjalankan aplikasi-aplikasi ganda secara serempak, atau multi-tasking. Sebagai contoh, banyak para pemakai menjalankan email memprogram, Klien-klien pesuruh Yang Segera, seperti juga anti perkakas virus atau perangkat lunak firewall. Semua aplikasi ini perlukan memori. Semakin banyak aplikasi-aplikasi bahwa perlu untuk berlari secara serempak, semakin banyak RAM diperlukan.

More RAM is also recommended for computer systems with multiple processors. Additionally, as the speed of the CPU and the bus increase, so must the speed of the memory it accesses. The amount and type of RAM that can be installed on a system is dictated by the motherboard.

Lebih Banyak PENUMBUR adalah juga direkomendasikan untuk sistem komputer dengan pemroses-pemroses yang ganda. Tambahan pula, seperti(ketika kecepatan dari CPU dan peningkatan bus, maka harus kecepatan dari memori yang mengakses. Jumlah dan jenis dari RAM bahwa dapat diinstall di suatu sistim didikte oleh motherboard.

1.4.3 Adapter Cards

1.4.3 Kartu adapter

Adapter cards add functionality to a computer system. They are designed to be plugged into a connector or slot on the motherboard and become part of the system. Many motherboards are designed to incorporate the functionality of these adapter cards on the motherboard itself thus removing the necessity to purchase and install separate cards. While this does provide basic functionality, the addition of dedicated adapter cards can often provide an enhanced level of performance.

Kartu adapter menambahkan kemampuan ke(pada suatu sistem komputer. Mereka dirancang untuk diisi ke dalam suatu penyambung atau slot di motherboard dan menjadi bagian dari sistim. Banyak motherboards dirancang untuk menyertakan kemampuan kartu adapter ini di motherboard diri sendiri seperti itu memindahkan keperluan itu untuk membeli dan menginstal kartu-kartu terpisah. Sementara ini mengerjakan menyediakan kemampuan dasar, penambahan kartu adapter yang dipersembahkan dapat sering kali menyediakan satu taraf prestasi yang ditingkatkan.

Some of the more common adapter cards include:

Sebagian dari kartu adapter semakin umum memasukkan di dalamnya:

Video cards

Video kartu-kartu

Sound cards

Sound card

Network interface cards

Kartu antarmuka jaringan

Modems

Modem-modem

Interface cards

Kartu antarmuka

Controller cards

Kartu pengendali

1.4.4 Storage Devices

1.4.4 Peranti Penyimpan

When power is removed from the computer, any data stored in RAM is lost. Programs and user data must be stored in a form that will not disappear when the power is removed. This is known as non-volatile storage. Many types of non-volatile storage are available for computer systems including:

Ketika kehandalan dipindahkan dari komputer, setiap data menyimpan di RAM lenyap. data Program-Program dan pengguna yang harus disimpan di suatu form bahwa tidak akan menghilang lenyap ketika kehandalan itu dipindahkan. Hal ini dikenal sebagai penyimpan tak gabar. Banyak jenis dari penyimpan tak gabar ada tersedia karena sistem komputer yang termasuk:

Magnetic storage devices

Peranti penyimpan magnetis

Optical storage devices

Alat-alat penyimpan optik

Static memory (flash) drives

Memori statis (kilat) pengarah-pengarah

Magnetic Storage

Penyimpanan Magnetis

Magnetic storage devices are the most common form found in computers. These devices store information in the form of magnetic fields. They include:

Peranti penyimpan magnetis bersifat form yang paling umum menemukan di dalam komputer-komputer. Alat-alat ini menyimpan informasi dalam wujud medan magnet. Mereka memasukkan di dalamnya:

Hard disk drives

Memandu hard disk

Floppy drives

Pengarah-pengarah terkulai

Tape drives

Tape drive

Optical Drives

Pengarah-pengarah Berhubung Dengan Mata

Optical storage devices use laser beams to record information by creating differences in optical density. These devices include CDs and DVDs and come in three different formats:

Alat-alat penyimpan optik menggunakan sinar laser untuk merekam informasi dengan menciptakan perbedaan-perbedaan di dalam rapat optis. Alat-alat ini memasukkan di dalamnya CDs dan DVDs dan masuk tiga bentuk yang berbeda:

Read only: CD, DVD

Terbaca saja: CD, DVD digital versatile disc)

Write once: CD-R, DVD-R

Tulis ketika: CD-RECORDABLE, DVD digital versatile disc) R

Write many: CD-RW, DVD-RW

Tulis banyak: CD-RW, DVD-RW

The prices of these devices continue to fall and most computers now incorporate DVD-RW drives that can store approximately 4.7 GB of data on a single disc.

Harga alat-alat ini lanjutkan untuk jatuh dan kebanyakan komputer-komputer sekarang menyertakan DVD-RW memandu bahwa dapat menyimpan kira-kira 47 GB dari data di suatu disk.

Another form of DVD drive, called Blu-ray is also available. It uses a different type of laser to read and write data. The color of the laser used to store this information is blue-violet. For this reason, disks are called Blu-ray, to distinguish them from conventional DVDs which use a red laser. Blu-ray disks have storage capacities of 25 GB and more.

Form lain dari pengarah DVD digital versatile disc), Blu-ray yang disebut adalah juga tersedia. Itu menggunakan suatu jenis laser berbeda untuk membaca dan menulis data. Warna dari laser itu digunakan untuk menyimpan informasi ini adalah biru. bunga violet. Untuk alasan ini, disk-disk disebut Blu-ray, untuk menciri mereka dari DVDs konvensional yang menggunakan suatu laser yang merah. Blu-ray disk-disk mempunyai kapasitas penyimpanan dari 25 GB dan lebih.

Static Memory and Memory Sticks

Memori dan Memori Statis Mecucuk/lekat/julurkan

Static memory devices use memory chips to store information. This information is retained even after power is turned off. They connect to a USB port on the computer and offer capacities of 128 MB or more. Due to their size and shape, these devices are known as USB memory keys or flash drives and have widely replaced floppy disks for transportation of files between systems. Many portable and hand-held devices rely entirely on static memory for storage.

Peranti memori statis menggunakan chip memori untuk menyimpan informasi. Informasi ini disimpan bahkan setelah kehandalan dipadamkan. Mereka sambungkan ke suatu Port USB di kapasitas komputer dan penawaran dari 128 MB atau lebih. Karena ukuran dan bentuk mereka, alat-alat ini dikenal sebagai memori USB menyetem atau kilat memandu dan sudah secara luas menggantikan floopy disk untuk transportasi file-file antara sistem. Banyak yang jinjing dan tangan [mengadakan;memegang] alat-alat mempercayakan sama sekali di memori yang statis untuk penyimpanan.

When purchasing storage for a computer system, it is generally good practice to have a mix of magnetic storage, optical drives as well as static memory available. When determining storage requirements, be sure to allow for growth by adding an additional 20% of storage above estimated needs.

Ketika membeli penyimpanan untuk suatu sistem komputer, praktek umumnya disepakati baik untuk memiliki suatu campuran dari penyimpanan yang magnetis, pengarah-pengarah berhubung dengan mata seperti juga memori yang statis yang tersedia. Ketika menentukan persyaratan-persyaratan penyimpanan, pasti untuk memungkinkan pertumbuhan dengan menambahkan satu 20% tambahan dari penyimpanan di atas kebutuhan-kebutuhan yang diperkirakan.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

1.4.5 Peripheral Devices

1.4.5 Piranti periferal

A peripheral is a device that is added to the computer to expand its capabilities. These devices are optional in nature and are not required for the basic functioning of the computer. Instead they are used to increase the usefulness of the machine. Peripheral devices are connected externally to the computer using a specialized cable or wireless connection.

Suatu yang periferal adalah suatu alat yang ditambahkan kepada komputer itu untuk memperluas kemampuan nya. Alat-alat ini bersifat opsional secara alami dan tidak diperlukan karena dasar berfungsi komputer. Sebagai gantinya mereka digunakan untuk meningkatkan kegunaan dari mesin. Piranti periferal dihubungkan secara eksternal kepada komputer menggunakan suatu kabel(telegram yang khusus atau koneksi tanpa kawat.

Peripheral devices can fit into one of four categories: input, output, storage or networking devices. Examples of some common peripherals include:

Piranti periferal dapat berkait dengan satu dari empat kategori: masukan, keluaran, alat-alat penyimpanan atau networking. Contoh-contoh dari beberapa periferal yang umum memasukkan di dalamnya:

Input devices - trackball, joystick, scanner, digital camera, digitizer, barcode reader, microphone

Peranti masukan -trackball, joystick, scanner, kamera digital, pendigit, barcode pembaca, mikropon

Output devices - printer, plotter, speakers, headphones

Piranti keluaran -pencetak, perajah, para pembicara, headphone-headphone

Storage devices - secondary hard drive, external CD/DVD devices, flash drives

Peranti penyimpan -hard drive sekunder, alat-alat CD/DVD eksternal, kilat memandu

Networking - external modems, external NIC

Networking -modem eksternal, NIC eksternal

1.4.6 Cases and Power Supplies

1.4.6 Kasus dan Kehandalan Sediakan

Case and Power Supply

kasus dan Persediaan Daya

Once all internal components and connections are determined, the case is the next consideration. Some cases are designed to sit on top of the user's desk while others sit below the desk. Computers designed to sit on the desk provide easy access to interfaces and drives but occupy valuable desk space. A tower or mini-tower can either be used on the desk or sit beneath the table. Whatever the case style, select one that has enough space for all components.

Begitu semua komponen dan koneksi-koneksi yang internal ditentukan, kasus itu adalah pertimbangan yang berikutnya. Beberapa kasus dirancang untuk duduk dalam kepala dari meja tulis pengguna itu sedangkan yang lainnya duduk di bawah meja tulis. Komputer-komputer yang dirancang untuk duduk dalam meja tulis menyediakan akses gampang untuk menghubungkan dan pengarah-pengarah tetapi menduduki ruang(spasi meja tulis yang berharga. Suatu menara atau menara mini dapat melakukan salah satu digunakan di meja tulis atau duduk di bawah tabel. Apapun juga [yang] gaya kasus, memilih satu yang mempunyai ruang(spasi cukup untuk semua komponen.

The case and power supply are usually sold together as a unit. The power supply must be sufficient to power the system and any devices that are added to it in the future.

Kasus dan persediaan daya biasanya dijual bersama-sama sebagai suatu unit. Persediaan daya harus cukup untuk menggerakkan sistim dan setiap alat-alat yang ditambahkan ke(pada itu di masa datang.

Computer systems require a steady supply of continuous power. The power from many electricity supply companies is subject to voltage reductions and cuts. A poor supply can affect the performance of computer hardware and possibly damage it. These power issues can also corrupt software and data.

Sistem komputer memerlukan suatu penyediaan yang mantap dari kehandalan yang berkelanjutan. Kehandalan dari banyak listrik menyediakan perusahaan adalah tunduk kepada pengurangan-pengurangan voltase dan potong-potong. Suatu penyediaan yang lemah(miskin dapat mempengaruhi kinerja dari perangkat keras komputer dan nya(itu rusak mungkin. Kehandalan ini mengeluarkan dapat juga perangkat lunak dan data busuk.

In order to help protect the computer system from these power problems, devices such as surge suppressors and uninterruptible power supplies (UPS) have been developed.

Untuk bantuan melindungi sistem komputer dari permasalahan kehandalan ini, alat-alat seperti penindas-penindas gelombang dan uninterruptible kehandalan sediakan (UPS penyedia daya bebas gangguan)) telah dikembangkan.

Surge Suppressor

Penindas Gelombang

A surge suppressor is designed to remove voltage spikes and surges from the power line and prevent them from damaging a computer system. They are relatively inexpensive and easy to install.

Suatu penindas gelombang dirancang untuk mencabut puncak tegangan dan gelombang-gelombang dari saluran listrik dan mencegah mereka dari merusakkan suatu sistem komputer. Mereka secara relatif murah dan mudah untuk menginstal.

Generally the surge suppressor is plugged into the power outlet and the computer system is plugged into the surge suppressor. Many surge suppressors also have connectors for phone lines to protect modems from damage due to voltage surges that may be carried through the telephone lines.

Secara umum penindas gelombang diisi ke dalam saluran kehandalan dan sistem komputer itu diisi ke dalam penindas gelombang. Banyak penindas gelombang juga mempunyai penyambung-penyambung untuk bentuk telepon untuk melindungi modem-modem dari kerusakan karena gelombang-gelombang voltase bahwa bisa dijaga tetap bentuk telepon.

Uninterruptible Power Supplies

Uninterruptible Kehandalan Sediakan

A UPS is a device that continually monitors the power to a computer system and maintains the charge on an internal battery. If the power is interrupted, the UPS provides backup power to the system without interruption. The backup power comes from a battery inside the UPS and can only power the computer system for a short period of time. UPSs are designed to provide the end-user with sufficient time to properly shut down a computer system should the main power fail. A UPS can also provide an even flow of power to the computer and prevent damage caused by voltage surges.

Suatu UPS penyedia daya bebas gangguan) adalah suatu alat bahwa secara terus menerus memonitor kehandalan itu ke(pada suatu sistem komputer dan memelihara beban?tugas di satu baterei yang internal. Jika kehandalan itu disela, UPS penyedia daya bebas gangguan) menyediakan kehandalan cadangan kepada sistim tanpa gangguan. Kehandalan cadangan datang dari suatu baterei di dalam UPS penyedia daya bebas gangguan) dan hanya dapat menggerakkan sistem komputer untuk suatu jangka pendek dari waktu. NAIK dirancang untuk menyediakan pengguna akhir dengan waktu yang cukup untuk dengan baik menutup suatu sistem komputer perlu kekuatan pokok gagal. Suatu UPS penyedia daya bebas gangguan) dapat juga menyediakan satu bahkan arus dari kehandalan kepada komputer dan mencegah rusak disebabkan oleh gelombang-gelombang voltase.

UPSs suitable for home and small business use are relatively inexpensive and often incorporate surge suppressors and other functionality to stabilize the power supplied by the utilities company. It is highly recommended that all computers be protected by a UPS regardless of their functionality or location.

NAIK pantas untuk penggunaan rumah dan usaha kecil secara relatif murah dan sering juga menyertakan penindas-penindas gelombang dan kemampuan lain untuk menstabilkan kehandalan yang disediakan oleh perusahaan kegunaan-kegunaan. Itu adalah sangat direkomendasikan bahwa semua komputer dilindungi oleh suatu UPS penyedia daya bebas gangguan) dengan mengabaikan kemampuan atau lokasi mereka.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

1.5 Computer System Components

15 Komponen Sistem Komputer

1.5.1 Safety and Best Practices

1.5.1 Keselamatan dan Praktek-praktek Terbaik

Computers are a collection of very complex components and peripherals, all working together to accomplish a task. Occasionally one of these components fails, or needs to be upgraded to improve the functionality of the system. This may require opening the computer and working inside the case.

Komputer-komputer adalah suatu koleksi komponen-komponen sangat kompleks dan periferal, semua bekerja bersama untuk memenuhi suatu tugas. Adakalanya satu komponen ini gagal, atau perlu untuk diupgrade untuk memperbaiki kemampuan sistim. Ini boleh memerlukan pembukaan komputer dan bekerja di dalam kasus.

When working inside a computer case, it is important to keep precautions in mind to prevent damage to the system components as well as harm to the technician. Before the computer case is opened, make sure the computer is switched off and the power cable is unplugged.

Ketika bekerja di dalam suatu kasus komputer, adalah penting untuk mengingat-ingat hati-hati untuk mencegah kerusakan pada komponen sistem seperti juga kejahatan kepada teknisi. Sebelum kasus komputer dibuka, pastikan komputer itu dimatikan dan kabel listrik itu adalah tercabut.

Computer systems and monitors can be very heavy and should be lifted with caution. Before opening a computer system be sure to have a proper work area. The work area should be a clean flat surface, strong enough to support the weight of heavy equipment. It should be well organized, free from clutter and distractions, and adequately lit to prevent eye stain.

Sistem komputer dan monitor-monitor dapat sangat berat dan harus diangkat dengan perhatian. Sebelum membuka suatu sistem komputer pasti untuk memiliki suatu bidang pekerjaan yang tepat. Bidang pekerjaan harus suatu permukaan datar yang bersih, cukup kuat untuk mendukung berat/beban dari alat berat. haruslah Diorganisir baik, membebaskan diri dari; bebas dari kesemrawutan dan kebingungan-kebingungan, dan cukup dinyalakan untuk mencegah noda mata.

Wear proper eye protection to prevent accumulated dust, small screws, and components from causing damage to the eyes. Additionally, when opening a computer case, be aware there are sharp edges that should be avoided.

Pakai pelindung mata yang tepat untuk mencegah debu yang ter/dikumpulkan, sekrup-sekrup kecil, dan komponen-komponen dari menyebabkan kerusakan pada mata. Tambahan pula, ketika membuka suatu kasus komputer, sadar ada tepi tajam bahwa harus dihindarkan.

Power supplies and monitors operate at dangerously high voltages and should only be opened by individuals with special training.

Sediakan kehandalan dan monitor-monitor operasikan pada berbahaya tegangan tinggi dan perlu hanya dibuka oleh individu dengan latihan khusus.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Some computer systems are specially designed to enable components to be hot-swapped, meaning that it is not necessary to turn off the computer before adding or removing components. This feature allows the system to remain operational during repairs or upgrades and is usually found in high performance servers.

Beberapa sistem komputer secara khusus dirancang untuk memungkinkan komponen-komponen untuk menjadi panas, yang ditukar, maksud(arti bahwa tidak perlu memadamkan komputer sebelum menambahkan atau memindahkan komponen-komponen. Fitur ini mengizinkan[membiarkan sistim itu untuk tinggal operasional selama pekerjaan pembetulan atau upgrade-upgrade dan biasanya ditemukan di dalam server-server kinerja yang tinggi.

Unless you are sure that the system is hot-swappable, turn it off before opening the case or removing components. Inserting or removing components with the power on, in a system that is not hot-swappable, can cause permanent and serious damage to the system and technician.

Kecuali jika anda pasti bahwa sistim adalah hot-swappable, memadamkan nya sebelum membuka kasus atau memindahkan komponen-komponen. Menyisipkan atau memindahkan komponen-komponen dengan kehandalan di, di suatu sistim (yang) tidak hot-swappable, dapat menyebabkan serius dan permanen kerusakan pada sistim dan teknisi.

Internal system components are especially sensitive to static electricity. ESD (Electrostatic Discharge) is static electricity that can be transferred from your body to electronic components in the computer. The static electricity doesn't have to be felt by you in order to occur.

Komponen sistem yang internal terutama sensitip kepada keelektrikan statik. ESD (Elektrostatik Discharge) adalah keelektrikan statik bahwa dapat ditransfer dari tubuh Anda ke komponen-komponen yang elektronik di dalam komputer. Keelektrikan statik tidak mempunyai untuk menjadi dirasakan oleh anda sendiri untuk terjadi.

ESD can cause catastrophic failures in components, making them non-functional. ESD can also cause intermittent faults which are very difficult to isolate. For this reason, proper grounding is essential. A special wrist grounding strap is used to connect the technician to the computer case. Grounding ensures that they both reach the same voltage potential and ESD is prevented.

ESD dapat menyebabkan kegagalan-kegagalan karena malapetaka di dalam komponen-komponen, membuat mereka tidak fungsional. ESD dapat juga menyebabkan kesalahan-kesalahan yang sebentar-sebentar yang sangat sulit untuk dingisolasikan. Untuk alasan ini, wajar yang mengandaskan penting. Suatu pergelangan tangan yang khusus yang mengandaskan tali pengikat digunakan untuk sambung teknisi itu kepada kasus komputer. Mengandaskan memastikan bahwa mereka kedua-duanya jangkauan potensi voltase yang sama dan ESD dicegah.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Excess force should never be used when installing components. Excessive force can damage both the motherboard and the component being installed, and can prevent the system from functioning properly. Damage is not always visible. Force can also damage connectors which, in turn, can damage new system components.

Gaya lebih harus tidak pernah ada digunakan ketika menerapkan komponen-komponen. Kekuatan berlebihan dapat rusak kedua-duanya motherboard dan komponen itu yang sedang diinstall, dan dapat mencegah sistim dari berfungsi dengan baik. Rusak tidak selalu kelihatan. Kekuatan dapat juga penyambung-penyambung rusak yang, pada gilirannya, komponen sistem kaleng baru rusak.

In order to make certain that all safety precautions are followed it is a good idea to create a safety checklist which can be followed.

Untuk memastikan bahwa semua tindakan pencegahan diikuti [ini] merupakan suatu gagasan yang baik untuk membuat suatu daftar nama keselamatan yang dapat diikuti.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

1.5.2 Installing Components and Verifying Operation

1.5.2 Komponen Penerapan dan Membuktikan Operasi

The following procedures apply to most system components.

Prosedur-prosedur yang berikut berlaku bagi komponen-komponen kebanyakan sistim.

1. Determine if the computer component is hot-swappable. If not, or if in doubt, unplug the system unit before opening the case.

1. Tentukan jika komponen komputer adalah hot-swappable. Jika tidak, atau jika dengan ragu-ragu, melepas kawat/steker unit sistim sebelum membuka kasus.

2. Attach a grounding strap from your body to the system framework, or chassis, to prevent any damage which may be caused by ESD.

2. Lampirkan suatu mengandaskan tali pengikat dari tubuh Anda ke kerangka sistim, atau chasis, untuk mencegah setiap kerusakan yang bisa disebabkan oleh ESD.

3. If replacing a component, remove the old component. Components are often held into the system with small screws or clips. When removing screws do not to let them drop on the system motherboard. Also, be careful not to break any plastic clips.

3. Jika menggantikan suatu komponen, mencabut komponen kuno. Komponen-komponen sering dipegang ke dalam sistim dengan sekrup-sekrup atau klip-klip kecil. Ketika memindahkan sekrup-sekrup tidak untuk memungkinkan mereka menetes jatuh di sistim motherboard. Juga, adalah hati-hati bukan untuk pecah(rinci setiap klip-klip plastik.

4. Check the connection type on the new component. Each card is designed to work only with a certain type of connector and should not be forced when inserting or removing the card.

4. Periksa jenis koneksi di komponen yang baru. Masing-masing kartu dirancang untuk bekerja hanya dengan suatu jenis yang tertentu dari penyambung dan harus tidak dipaksa ketika menyisipkan atau memindahkan kartu.

5. Place the new component in the correct connection slot, with the correct orientation, carefully following all installation instructions that may have accompanied the component.

5. Tempatkan komponen yang baru di dalam slot koneksi yang benar, dengan orientasi yang benar, secara hati-hati mengikuti semua instruksi instalasi bahwa mungkin telah menyertai komponen.

Follow safety precautions throughout the process.

Ikuti tindakan pencegahan sepanjang proses.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Once the component has been added or upgraded, close the case and reconnect the power and other cables. Switch on the system and watch for any messages that may appear on the screen. If the system fails to start, disconnect all cables and verify that the component was properly installed. If the system still will not start with the new component installed, remove it and try to start the system. If the system starts without the new component, the component may not be compatible with the current hardware and software and additional research into the problem is required.

Begitu komponen sudah ditambahkan atau diupgrade, menutup kasus dan menyambung kembali kehandalan dan kabel lain. Pindah di sistim dan menanti setiap pesan-pesan bahwa boleh muncul di layar. Jika sistim gagal untuk mulai, memutuskan semua kabel dan memverifikasi bahwa komponen dengan baik diinstall. Jika sistim masih tidak akan mulai dengan komponen yang baru diinstall, mencabut nya dan mencoba untuk mulai sistim. Jika sistim mulai tanpa komponen yang baru, komponen itu tidak akan kompatibel dengan perangkat keras dan lunak yang ada dan tambahan me-riset masalah itu diperlukan.

Certain components require the addition of a specialized piece of software, or driver, to function. For commonly encountered components the drivers are usually contained in the operating system itself but for more specialized components the driver must be added separately. Newer operating systems will usually prompt for the addition of any required drivers.

Komponen-komponen tertentu memerlukan penambahan suatu potongan yang khusus dari perangkat lunak, atau pengemudi, untuk berfungsi. Karena komponen-komponen biasanya bertemu, para pengemudi itu biasanya terdapat di sistem operasi diri sendiri tetapi bagi lebih mengkhususkan komponen-komponen, pengemudi yang harus ditambahkan secara terpisah. Sistem operasi lebih baru akan biasanya membisikkan untuk penambahan tentang segala para pengemudi yang diperlukan.

Drivers are continually updated to improve efficiency and functionality. The most current driver can be obtained from the manufacturer's web site and should normally be used. Always read any documentation that accompanies the driver software for potential problems and the proper installation procedure.

Para pengemudi secara terus menerus dibaharui untuk memperbaiki efisiensi dan kemampuan. Pengemudi paling yang ada dapat diperoleh dari situs web pabrikan dan perlu secara normal digunakan. Selalu membaca setiap dokumentasi bahwa menemani perangkat lunak pengemudi untuk permasalahan potensial dan prosedur instalasi yang tepat.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Once installed, the component should be tested for complete functionality.

Begitu menginstall, komponen itu harus diuji karena kemampuan yang lengkap.

Components are designed to make use of specific sets of system resources. If two components try to use the same resources one, or both, will fail. The solution is to change the resources used by one of the devices. Newer components and operating systems are able to dynamically assign system resources.

Komponen-komponen dirancang untuk menggunakan set-set spesifik dari sumber daya sistim. Jika dua komponen mencoba untuk menggunakan nya sumber daya yang sama, atau kedua-duanya, akan kegagalan. . itu solusi untuk mengubah sumber daya yang digunakan oleh salah satu [dari] alat-alat. Komponen-Komponen dan sistem operasi lebih baru mampu secara dinamis memberi sumber daya sistim.

If the device fails to function properly, verify that the correct and most recent driver is installed. Also check that the operating system has correctly detected and identified the device. If this fails to correct the problem, power down the system, carefully reseat the component, and verify that all connections are correct. Check the component documentation for the correct settings. If the device continues to be non-functional, it is possible that the component is defective and it should be returned to the vendor.

Jika alat gagal untuk berfungsi dengan baik, memverifikasi bahwa mengoreksi dan pengemudi paling terbaru diinstall. Juga memeriksa bahwa sistem operasi sudah secara benar mendeteksi dan mengenali alat. Jika ini gagal untuk mengoreksi masalah, kehandalan sepanjang sistim, secara hati-hati memasang tempat duduk baru komponen, dan memverifikasi bahwa semua koneksi benar. Periksa dokumentasi komponen untuk pengaturan-pengaturan yang benar. Jika alat melanjutkan untuk bersifat tidak fungsional, itu adalah mungkin bahwa komponen adalah cacat dan haruslah dikembalikan ke penjual.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

1.5.3 Installing Peripherals and Verifying Operation

1.5.3 Penerapan Periferal dan Membuktikan Operasi

Peripheral devices, unlike internal components, do not require the computer case to be opened for installation. Peripherals connect to an interface on the outside of the case with a wired or wireless link. Historically peripherals were designed to function when connected to a specific type of port. For example, Personal Computer printers were designed to connect to a parallel port which transferred data from the computer to the printer in a specific format.

Piranti periferal, tidak seperti komponen-komponen yang internal, jangan memerlukan kasus komputer yang untuk dibuka untuk instalasi. Periferal sambungkan ke satu antar muka di bagian luar dari kasus dengan suatu mata rantai tanpa kawat atau yang dilengkapi. Menurut sejarah periferal dirancang untuk berfungsi ketika yang disambungkan ke suatu jenis yang spesifik dari port. Sebagai contoh, Pencetak-Pencetak komputer pribadi dirancang untuk sambungkan ke suatu port paralel yang mentransfer data dari komputer ke pencetak di suatu bentuk yang spesifik.

More recently the development of the Universal Serial Bus (USB) interface has greatly simplified the connection of peripheral devices that use wires. USB devices require no complex configurations and can merely be plugged into an appropriate interface assuming the proper driver has been installed. There have also been an increasing number of peripheral devices which connect to the host computer through wireless technology.

Lebih baru-baru ini pengembangan dari Universal Serial Bus (USB) antar muka sudah sangat menyederhanakan koneksi piranti periferal bahwa penggunaan memasang kawat. USB alat-alat memerlukan tanpa konfigurasi-konfigurasi yang kompleks dan dapat hanyalah diisi ke dalam satu antar muka yang sesuai mengumpamakan pengemudi yang tepat sudah diinstall. Di sana telah pula suatu peningkatan nomor dari piranti periferal yang sambungkan ke komputer host melalui teknologi yang tanpa kawat.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

The installation of a peripheral device requires several steps. The order and detail of these steps varies depending on the type of physical connection and whether or not the peripheral is a Plug-and-Play (PnP) device. The steps include:

Instalasi suatu piranti periferal memerlukan beberapa langkah-langkah. Order(Pesanan dan detil langkah-langkah ini bervariasi tergantung pada jenis dari koneksi secara fisik dan ya atau tidaknya yang periferal adalah suatu Plug-and-Play (PnP) alat. Langkah-langkah memasukkan di dalamnya:

Connect the peripheral to the host using the appropriate cable or wireless connection

Sambung perlengkapan untuk tuan rumah menggunakan kabel(telegram yang sesuai atau koneksi tanpa kawat

Connect the peripheral to a power source

Sambung perlengkapan untuk suatu sumber daya

Install the appropriate driver

Instal pengemudi yang sesuai

Some old peripheral devices, so-called legacy devices, are not PnP enabled. For these, driver installation occurs after the device has been connected to the printer and powered up.

Beberapa piranti periferal yang tua, yang disebut alat-alat warisan, bukanlah PnP dimungkinkan. Untuk ini semua, instalasi driver terjadi setelah alat sudah disambungkan ke pencetak dan atas bertenaga mesin.

For PnP enabled USB devices, the driver is preinstalled on the system. In this case, when the PnP device is connected and powered on, the operating system recognizes the device and installs the appropriate driver.

Karena PnP buka peluang USB alat-alat, pengemudi itu adalah preinstalled di sistim. Dalam hal ini, ketika alat PnP dihubungkan dan bertenaga mesin di, sistem operasi mengenali alat dan menginstal pengemudi yang sesuai.

Installation of outdated or wrong drivers can cause a peripheral device to behave unpredictably. For this reason, it is necessary to install the most current drivers available.

Instalasi para pengemudi yang salah atau yang ketinggalan jaman dapat menyebabkan suatu piranti periferal untuk bertindak unpredictably. Untuk alasan ini, perlu menginstal para pengemudi paling yang ada yang tersedia.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

If the peripheral device does not function once connected and installed, verify that all cables have been properly connected and that the device is powered up.

Jika piranti periferal itu tidak berfungsi ketika menghubungkan dan menginstall, memverifikasi bahwa semua kabel telah dengan baik dihubungkan dan bahwa alat adalah atas bertenaga mesin.

Many devices, such as printers, offer a testing functionality on the device directly, and not through the computer. Use this feature to verify that the device itself is functioning properly. If the device is operational, but not connecting to the computer system, the problem could be with the cable connection.

Banyak alat-alat, seperti pencetak-pencetak, menawarkan suatu kemampuan ujian di alat secara langsung, dan bukan melalui komputer. Gunakan fitur ini untuk memverifikasi bahwa alat sendirinya adalah berfungsi dengan baik. Jika alat itu adalah operasional, tetapi tidak menghubungkan kepada sistem komputer, masalah itu bisa ada bersama sambungan kabel.

Swap the suspect cable with a known good one. If this fails to solve the problem the next step is to verify that the connection port the peripheral device is connected to is recognized by the operating system.

Tukar kabel(telegram orang yang dicurigai dengan suatu nya baik yang dikenal. Jika ini gagal untuk memecahkan masalah, langkah yang berikutnya untuk memverifikasi bahwa port koneksi piranti periferal itu disambungkan ke dikenal oleh sistem operasi.

If everything appears to be functioning properly the device may not be compatible with the current hardware or operating system and requires more research to solve the problem.

Jika segalanya muncul untuk bersifat berfungsi dengan baik alat itu tidak akan kompatibel dengan perangkat keras atau sistem operasi yang ada dan memerlukan lebih banyak riset untuk memecahkan masalah.

Once installed, the full functionality of the peripheral device must be tested. If only partial functionality is available the most likely cause is an outdated driver. This is easily remedied by downloading and installing the most current driver from the manufacturer's web site.

Begitu menginstall, kemampuan yang penuh piranti periferal harus diuji. Kemampuan parsial seandainya ada tersedia penyebab yang hampir bisa dipastikan adalah satu pengemudi yang ketinggalan jaman. Ini dengan mudah diperbaiki oleh pen-download-an dan menerapkan pengemudi paling yang ada dari situs web pabrikan.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Lab Activity

Aktivitas Laboratorium

Install a directly connected printer and verify operation.

Instal suatu pencetak secara langsung menghubungkan dan memverifikasi operasi.

Click the lab icon to begin.

Klik ikon laboratorium untuk mulai.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

1.6 Chapter Summary

16 Ringkasan Bab

1.6.1 Summary

1.6.1 Summary

Page 1:

Halaman 1:

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

1.7 Chapter Quiz

17 Ulangan/ ujian Bab

1.7.1 Quiz

1.7.1 Quiz

Page 1:

Halaman 1:

Take the chapter quiz to check your knowledge.

Ambil ulangan/ ujian bab untuk memeriksa pengetahuan mu.

Click the quiz icon to begin.

Klik ikon ulangan/ ujian untuk mulai.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar