Minggu, Februari 01, 2009

chapter 6 translate

Search | Glossary

Pencarian |Daftar kata

________________________________________

Course Index:

Kursus indeks:

________________________________________

CCNA Discovery - Networking for Home and Small Businesses

CCNA Penemuan -Networking untuk home dan Urusan(bisnis-urusan(bisnis Kecil

6 Network Services

6 Jasa Jaringan

6.0 Chapter Introduction

60 Pengenalan Bab

6.0.1 Introduction

6.0.1 Introduction

Page 1:

Halaman 1:

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.1 Clients/Servers and Their Interaction

61 Clients/Servers dan Interaksi Mereka

6.1.1 Client Server Relationship

6.1.1 Hubungan Server Klien

Page 1:

Halaman 1:

Every day, people use the services available over networks and the Internet to communicate with others and to perform routine tasks. We rarely think of the servers, clients and networking devices that are necessary in order for us to receive an email, enter information into a blog, or shop for the best bargains in an online store. Most of the commonly used Internet applications rely on complicated interactions between various different servers and clients.

Setiap hari, orang-orang menggunakan jasa yang tersedia (di) atas jaringan dan Internet itu untuk berkomunikasi dengan yang lain dan untuk melaksanakan tugas-tugas rutin. Kita jarang berpikir tentang server-server, alat-alat klien-klien dan networking yang bersifat perlu dalam urutan bagi kita untuk menerima satu email, masuk informasi ke dalam suatu blog, atau berbelanja untuk yang terbaik tawaran-tawaran dalam satu [gudang/ toko] yang online. Kebanyakan dari aplikasi-aplikasi Internet biasanya menggunakan bersandar pada mempersulit interaksi-interaksi antara berbagai server-server dan klien-klien yang berbeda.

The term server refers to a host running a software application that provides information or services to other hosts connected to the network. A well-known example of an application is a web server. There are millions of servers connected to the Internet, providing services such as web sites, email, financial transactions, music downloads, etc. A factor that is crucial to enabling these complex interactions to function is that they all use agreed standards and protocols.

Server istilah mengacu pada suatu tuan rumah menjalankan suatu aplikasi perangkat lunak bahwa menyediakan informasi atau jasa kepada penghuni yang lain sambungkan ke jaringan. Suatu contoh yang terkenal dari suatu aplikasi adalah suatu server web. Ada berjuta-juta server-server yang disambungkan ke Internet, menyediakan jasa seperti situs web, email, transaksi-transaksi keuangan, download-download musik, dll. Suatu faktor yang yang penting kepada buka peluang interaksi-interaksi ini yang kompleks untuk berfungsi adalah bahwa/karena mereka semua menggunakan patokan-patokan dan protokol-protokol yang disetujui.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 2:

Halaman 2:

To request and view a web page, a person uses a device that is running web client software. A client is the name given to a computer application that someone uses to access information held on a server. A web browser is a good example of a client.

Untuk meminta dan memandang suatu halaman web, seseorang menggunakan suatu alat yang sedang menjalankan perangkat lunak klien web. Suatu klien adalah nama itu yang diberikan kepada suatu aplikasi komputer bahwa seseorang terbiasa dengan informasi akses menunggu suatu server. Suatu browser web adalah suatu contoh yang baik suatu klien.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 3:

Halaman 3:

The key characteristic of client/server systems is that the client sends a request to a server, and the server responds by carrying out a function, such as sending information back to the client. The combination of a web browser and a web server is perhaps the most commonly used instance of a client/server system.

Karakteristik kunci dari sistem klien-server adalah bahwa/karena gurau klien suatu permintaan ke(pada suatu server, dan server menanggapi dengan menyelesaikan suatu fungsi, seperti informasi pengiriman kembali ke(pada klien. Kombinasi suatu browser web dan suatu server web adalah barangkali kejadian paling umum menggunakan suatu sistem klien-server.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 4:

Halaman 4:

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.1.2 Role of Protocols in Client Server Communication

6.1.2 Peran dari Protokol-protokol di dalam Komunikasi Server Klien

Page 1:

Halaman 1:

A web server and a web client use specific protocols and standards in the process of exchanging information to ensure that the messages are received and understood. These protocols cover: application, transport, Internetwork and network access protocols.

Suatu server web dan suatu klien web menggunakan protokol-protokol dan patokan-patokan spesifik sedang dalam proses menukarkan informasi untuk memastikan bahwa pesan-pesan itu diterima dan dipahami. Tutup protokol-protokol ini: aplikasi, pengangkutan, Internetwork dan protokol akses jaringan.

Application Protocol

Protokol Aplikasi

Hypertext Transfer Protocol (HTTP) governs the way that a web server and a web client interact. HTTP defines the format of the requests and responses exchanged between the client and server. HTTP relies on other protocols to govern how the messages are transported between client and server.

Protokol Transfer Hiperteks (HTTP) mengurus/memerintah cara bahwa suatu server web dan suatu klien web saling berhubungan. HTTP menggambarkan bentuk dari permintaan-permintaan dan tanggapan-tanggapan menukar antara klien dan server. HTTP bersandar pada protokol-protokol lain untuk mengurus/memerintah bagaimana pesan-pesan itu diangkut antara klien dan server.

Transport Protocol

Protokol Pengangkutan

Transmission Control Protocol (TCP) is the transport protocol that manages the individual conversations between web servers and web clients. TCP formats the HTTP messages into segments to be sent to the destination host. It also provides flow control and acknowledgement of packets exchanged between hosts.

Protokol Kendali Transmisi (TCP protokol kendali transmisi)) adalah protokol pengangkutan bahwa mengatur setiap percakapan-percakapan antara klien-klien server web dan web. TCP protokol kendali transmisi) bentuk-bentuk pesan-pesan HTTP ke dalam segmen-segmen yang untuk dikirim kepada tuan rumah tujuan. Itu juga menyediakan kendali alur dan pengakuan dari paket-paket menukar antara penghuni.

Internetwork Protocol

Internetwork Protokol

The most common internetwork protocol is Internet Protocol (IP). IP is responsible for taking the formatted segments from TCP, assigning the logical addressing, and encapsulating them into packets for routing to the destination host.

Protokol internetwork yang paling umum adalah Protokol Internet (protokol internet). protokol internet bertanggung jawab atas mengambil segmen-segmen yang formatted dari TCP protokol kendali transmisi), menugaskan pengalamatan yang logis, dan encapsulating mereka ke dalam paket-paket untuk menaklukkan kepada tuan rumah tujuan.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 2:

Halaman 2:

Network Access Protocols

Jaringan Protokol akses

Ethernet is the most commonly used protocol for local networks. Network access protocols perform two primary functions, data link management and physical network transmissions.

Eternet adalah protokol paling umum menggunakan untuk jaringan lokal. Protokol akses jaringan melaksanakan dua fungsi yang utama, data menghubungkan manajemen dan transmisi-transmisi jaringan secara fisik.

Data link management protocols take the packets from IP and encapsulate them into the appropriate frame format for the local network. These protocols assign the physical addresses to the frames and prepare them to be transmitted over the network.

Data menghubungkan protokol-protokol manajemen mengambil paket-paket dari protokol internet dan encapsulate mereka ke dalam bentuk bingkai yang sesuai untuk jaringan yang lokal. Protokol-protokol ini memberi yang secara fisik menunjukkan bingkai-bingkai dan mempersiapkan mereka yang untuk dipancarkan (di) atas jaringan.

The standards and protocols for the physical media govern how the bits are represented on the media, how the signals are sent over the media, and how they are interpreted by the receiving hosts. Network interface cards implement the appropriate protocols for the media that is being used.

Patokan dan protokol-protokol untuk media yang secara fisik mengurus/memerintah bagaimana bit-bit itu diwakili di media, bagaimana isyarat-isyarat itu dikirimkan kepada media, dan bagaimana mereka ditafsirkan oleh menerima penghuni. Kartu antarmuka jaringan pesawat protokol-protokol yang sesuai untuk media yang sedang digunakan.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.1.3 TCP and UDP Transport Protocols

6.1.3 TCP protokol kendali transmisi) dan UDP Mengangkut Protokol-protokol

Page 1:

Halaman 1:

Each service available over the network has its own application protocols that are implemented in the server and client software. In addition to the application protocols, all of the common Internet services use Internet Protocol (IP), to address and route messages between source and destination hosts.

Masing-masing layanan yang tersedia (di) atas jaringan mempunyai protokol-protokol aplikasi sendiri yang diterapkan di dalam perangkat lunak server dan klien. Sebagai tambahan terhadap protokol-protokol aplikasi, semua jasa Internet yang umum menggunakan Protokol Internet (protokol internet), untuk menunjuk dan mengarahkan pesan-pesan antara penghuni sumber dan tujuan.

IP is concerned only with the structure, addressing and routing of packets. IP does specify how the delivery or transportation of the packets takes place. Transport protocols specify how to transfer messages between hosts. The two most common transport protocols are Transmission Control Protocol (TCP) and User Datagram Protocol (UDP). The IP protocol uses these transport protocols to enable hosts to communicate and transfer data.

protokol internet adalah terkait hanya dengan struktur, menujukan dan penaklukan paket-paket. protokol internet mengerjakan menetapkan bagaimana penyerahan atau transportasi paket-paket berlangsung. Protokol-protokol pengangkutan menetapkan bagaimana caranya memindahkan pesan-pesan antara penghuni. Kedua protokol-protokol pengangkutan paling umum adalah Protokol Kendali Transmisi (TCP protokol kendali transmisi)) dan User Datagram Protocol (UDP). Protokol protokol internet menggunakan protokol-protokol pengangkutan ini untuk memungkinkan penghuni untuk komunikasi;kan dan memindahkan data.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 2:

Halaman 2:

When an application requires acknowledgment that a message is delivered, it uses TCP. This is similar to sending a registered letter through the postal system, where the recipient must sign for the letter to acknowledge its receipt.

Ketika satu aplikasi memerlukan pengakuan bahwa suatu pesan dikirimkan, itu menggunakan TCP protokol kendali transmisi). Ini adalah serupa dengan mengirimkan suatu surat tercatat melalui sistim yang berhubungan dengan pos, di mana penerima itu harus tanda untuk surat itu untuk mengakui adanya tanda terima nya.

TCP breaks up a message into small pieces known as segments. The segments are numbered in sequence and passed to IP process for assembly into packets. TCP keeps track of the number of segments that have been sent to a specific host from a specific application. If the sender does not receive an acknowledgement within a certain period of time, it assumes that the segments were lost and retransmits them. Only the portion of the message that is lost is resent, not the entire message.

TCP protokol kendali transmisi) memisahkan suatu pesan ke dalam potongan-potongan kecil yang dikenal sebagai segmen-segmen. Segmen-segmen dihitung di dalam urutan dan memberikan kepada protokol internet proses untuk perakitan ke dalam paket-paket. TCP protokol kendali transmisi) menjejaki banyaknya segmen-segmen yang telah dikirim ke(pada suatu tuan rumah yang spesifik dari suatu aplikasi yang spesifik. Jika pengirim itu tidak menerima satu pengakuan di dalam suatu periode waktu yang tertentu, itu berasumsi bahwa segmen-segmen lenyap dan memancarkan kembali mereka. Hanya bagian pesan yang lenyap marah, bukan seluruh pesan.

On the receiving host, TCP is responsible for reassembling the message segments and passing them to the application.

Di menerima tuan rumah, TCP protokol kendali transmisi) bertanggung jawab atas mengumpulkan kembali segmen-segmen pesan dan [lewat/ sampaikan] mereka kepada aplikasi.

FTP and HTTP are examples of applications that use TCP to ensure delivery of data.

FTP dan HTTP adalah contoh-contoh aplikasi-aplikasi bahwa penggunaan TCP protokol kendali transmisi) untuk memastikan penyerahan dari data.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 3:

Halaman 3:

In some cases, the TCP acknowledgment protocol is not required and actually slows down information transfer. In those cases, UDP may be a more appropriate transport protocol.

Dalam beberapa hal, protokol pengakuan TCP protokol kendali transmisi) tidak diperlukan dan benar-benar melambatkan perpindahan informasi. Kepada mereka kasus-kasus, UDP bisa suatu protokol pengangkutan lebih yang sesuai.

UDP is a 'best effort' delivery system that does not require acknowledgment of receipt. This is similar to sending a standard letter through the postal system. It is not guaranteed that the letter is received, but the chances are good.

UDP adalah a 'upaya terbaik' sistem hantaran yang tidak memerlukan pengakuan dari tanda terima. Ini adalah serupa dengan mengirimkan suatu surat yang standar melalui sistim yang berhubungan dengan pos. (Ia) tidak yang dijamin bahwa surat diterima, tetapi kesempatan-kesempatan itu bersifat baik.

UDP is preferable with applications such as streaming audio, video and voice over IP (VoIP). Acknowledgments would slow down delivery and retransmissions are undesirable.

UDP adalah lebih baik dengan aplikasi-aplikasi seperti audio pengaliran, video dan suara (di) atas protokol internet (VoIP). Pengakuan-pengakuan akan melambatkan penyerahan dan transmisi kembali bersifat yang tidak diinginkan.

An example of an application that uses UDP is Internet radio. If some of the message is lost during its journey over the network, it is not retransmitted. If a few packets are missed, the listener might hear a slight break in the sound. If TCP were used and the lost packets were resent, the transmission would pause to receive them and the disruption would be more noticeable.

Satu contoh dari suatu aplikasi bahwa menggunakan UDP adalah Internet radio. Jika sebagian dari pesan lenyap selama perjalanan nya (di) atas jaringan, itu tidak dipancarkan kembali. Jika beberapa paket-paket adalah luput/kehilangan, pendengar itu akan mendengar suatu melalaikan menjalankan bunyi. Jika TCP protokol kendali transmisi) digunakan dan paket-paket orang-orang yang terhilang adalah marah, transmisi itu akan berhenti untuk menerima mereka dan gangguan akan menjadi lebih nyata itu.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 4:

Halaman 4:

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.1.4 TCP/IP Port Numbers

6.1.4 Port TCP/IP Bilangan

Page 1:

Halaman 1:

When a message is delivered using either TCP or UDP, the protocols and services requested are identified by a port number. A port is a numeric identifier within each segment that is used to keep track of specific conversations and destination services requested. Every message that a host sends contains both a source and destination port.

Ketika suatu pesan dikirimkan dengan yang manapun TCP protokol kendali transmisi) atau UDP, protokol-protokol dan jasa diminta dikenali oleh suatu nomor port. Suatu port adalah suatu klasifikasi identifier di dalam masing-masing segmen yang digunakan untuk menjejaki jasa percakapan-percakapan dan tujuan spesifik diinta. Setiap pesan bahwa suatu gurau tuan rumah berisi kedua-duanya suatu port sumber dan tujuan.

Destination Port

Port Tujuan

The client places a destination port number in the segment to tell the destination server what service is being requested. For example, Port 80 refers to HTTP or web service. When a client specifies Port 80 in the destination port, the server that receives the message knows that web services are being requested. A server can offer more than one service simultaneously. For example, a server can offer web services on Port 80 at the same time that it offers FTP connection establishment on Port 21.

Klien menempatkan suatu nomor port tujuan di dalam segmen itu untuk mengatakan kepada server tujuan apa yang layanan sedang diminta. Sebagai contoh, Port 80 mengacu pada HTTP atau layanan web. Ketika suatu klien menetapkan Port 80 di dalam port tujuan, server bahwa menerima pesan mengetahui bahwa jasa web sedang diminta. Suatu server dapat menawarkan layanan lebih dari satu secara serempak. Sebagai contoh, suatu server dapat menawarkan jasa web di Port 80 pada waktu yang sama bahwa itu menawarkan FTP penetapan koneksi di Port 21.

Source Port

Port Sumber

The source port number is randomly generated by the sending device to identify a conversation between two devices. This allows multiple conversations to occur simultaneously. In other words, multiple devices can request HTTP service from a web server at the same time. The separate conversations are tracked based on the source ports.

Nomor port sumber adalah secara acak yang dihasilkan oleh alat pengiriman untuk mengidentifikasi suatu percakapan antara dua alat. Hal ini mengizinkan[membiarkan percakapan-percakapan ganda untuk terjadi secara serempak. Dengan kata lain, alat-alat ganda dapat meminta HTTP layanan dari suatu server web pada waktu yang sama. Percakapan-percakapan yang terpisah bersifat tracked yang didasarkan pada port sumber.

The source and destination ports are placed within the segment. The segments are then encapsulated within an IP packet. The IP packet contains the IP address of the source and destination. The combination of the source and destination IP address and the source and destination port number is known as a socket. The socket is used to identify the server and service being requested by the client. Every day thousands of hosts communicate with thousands of different servers. Those communications are identified by the sockets.

port-port Sumber dan tujuan ditempatkan di dalam segmen. Segmen-segmen itu kemudian adalah encapsulated di dalam satu paket protokol internet. Paket protokol internet berisi alamat protokol internet dari sumber dan tujuan. Kombinasi sumber dan tujuan protokol internet alamat dan port sumber dan tujuan jumlah dikenal sebagai suatu stop kontak. Stop kontak itu digunakan untuk mengidentifikasi server dan layanan yang sedang diminta oleh klien. Setiap hari ribuan penghuni berkomunikasi dengan ribuan server-server yang berbeda. Itu komunikasi-komunikasi dikenali oleh stop kontak.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.2 Application Protocols and Services

62 Protokol Aplikasi dan Jasa

6.2.1 Domain Name Service (DNS)

6.2.1 Layanan Nama Daerah (DNS sistem nama ranah))

Page 1:

Halaman 1:

Thousands of servers, installed in many different locations, provide the services we use daily over the Internet. Each of these servers is assigned a unique IP address that identifies it on the local network where it is connected.

Ribuan server-server, yang diinstall di dalam beraneka lokasi, menyediakan jasa yang kita gunakan sehari-hari (di) atas Internet. Masing-masing server adalah yang ditugaskan suatu alamat protokol internet yang unik ini bahwa mengidentifikasi nya di jaringan yang lokal di mana itu dihubungkan.

It would be impossible to remember all of the IP addresses for all of the servers hosting services on the Internet. Instead, there is an easier way to locate servers by associating a name with an IP address.

Itu akan menjadi yang mustahil untuk mengingat semua alamat protokol internet untuk semua server yang menjadi tuan numah jasa di Internet. Sebagai gantinya, ada satu cara yang lebih mudah untuk menempatkan server-server dengan menghubungkan suatu nama dengan satu alamat protokol internet.

The Domain Name System (DNS) provides a way for hosts to use this name to request the IP address of a specific server. DNS names are registered and organized on the Internet within specific high level groups, or domains. Some of the most common high level domains on the Internet are .com, .edu, and .net.

Sistem nama domain (DNS sistem nama ranah)) sediakan suatu cara untuk penghuni untuk menggunakan nama ini untuk meminta alamat protokol internet dari suatu server yang spesifik. DNS sistem nama ranah) menyebut dicatatkan dan yang diorganisir di Internet di dalam kelompok-kelompok tingkat tinggi yang spesifik, atau daerah-daerah. Sebagian dari daerah-daerah tingkat tinggi yang paling umum di Internet itu adalah .campuran batubara minyak, .edu, dan .menjaring.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 2:

Halaman 2:

A DNS server contains a table that associates hostnames in a domain with corresponding IP addresses. When a client has the name of server, such as a web server, but needs to find the IP address, it sends a request to the DNS server on port 53. The client uses the IP address of the DNS server configured in the DNS settings of the host's IP configuration.

Suatu Server DNS berisi suatu tabel bahwa mengaitkan nama host di suatu daerah dengan alamat-alamat protokol internet yang sesuai. Ketika suatu klien mempunyai nama dari server, seperti suatu server web, tetapi perlu untuk menemukan protokol internet menunjukkan, gurau itu suatu permintaan Server DNS di port 53. Klien menggunakan alamat protokol internet dari Server DNS mengatur di dalam pengaturan-pengaturan DNS sistem nama ranah) konfigurasi protokol internet tuan rumah itu.

When the DNS server receives the request, it checks its table to determine the IP address associated with that web server. If the local DNS server does not have an entry for the requested name, it queries another DNS server within the domain. When the DNS server learns the IP address, that information is sent back to the client. If the DNS server cannot determine the IP address, the request will time out and the client will not be able to communicate with the web server.

Ketika Server DNS menerima permintaan, itu memeriksa tabel nya untuk menentukan alamat protokol internet berhubungan dengan server web tersebut. Jika Server DNS yang lokal tidak mempunyai satu masukan untuk nama yang diminta, itu query Server DNS lain di dalam daerah. Ketika Server DNS belajar alamat protokol internet, bahwa informasi dikembalikan kepada klien. Jika Server DNS itu tidak bisa menentukan alamat protokol internet, permintaan itu akan time out dan klien itu tidak akan mampu untuk berkomunikasi dengan server web.

Client software works with the DNS protocol to obtain IP addresses in a way that is transparent to the user.

Perangkat lunak klien bekerja dengan protokol DNS sistem nama ranah) untuk memperoleh protokol internet alamat-alamat dengan cara yang bening kepada pengguna.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 3:

Halaman 3:

Lab Activity

Aktivitas Laboratorium

Use the ping command, a browser and nslookup to observe the relationship between domain names and IP addresses.

Gunakan perintah ping, suatu browser dan nslookup untuk mengamati hubungan antara daerah menyebut dan protokol internet alamat-alamat.

Click the lab icon to begin.

Klik ikon laboratorium untuk mulai.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.2.2 Web Clients and Servers

6.2.2 Klien Web dan Server-server

Page 1:

Halaman 1:

When a web client receives the IP address of a web server, the client browser uses that IP address and port 80 to request web services. This request is sent to the server using the Hypertext Transfer Protocol (HTTP).

Ketika suatu klien web menerima alamat protokol internet dari suatu server web, browser klien gunakan bahwa protokol internet alamat dan port 80 untuk meminta jasa web. Permintaan ini dikirim kepada server menggunakan Protokol Transfer Hiperteks (HTTP).

When the server receives a port 80 request, the server responds to the client request and sends the web page to the client. The information content of a web page is encoded using specialized 'mark-up' languages. HTML (Hypertext Mark-up Language) is the most commonly used but others, such as XML and XHTML, are gaining popularity.

Ketika server menerima suatu port 80 permintaan, server bereaksi terhadap permintaan klien dan gurau halaman web itu kepada klien. Isi informasi suatu halaman web disandikan dengan yang khusus 'kenaikan harga' bahasa-bahasa. HTML (Bahasa Kenaikan Harga Hiperteks) adalah paling umum menggunakan hanya yang lain, seperti XML dan XHTML, sedang memperoleh ketenaran.

The HTTP protocol is not a secure protocol; information could easily be intercepted by other users as it is sent over the network. In order to provide security for the data, HTTP can be used with secure transport protocols. Requests for secure HTTP are sent to port 443. These requests require the use of https: in the site address in the browser, rather than http:.

protokol HTTP bukan suatu mengamankan protokol; informasi bisa dengan mudah diinterupsi oleh para pemakai yang lain sebagaimana mengirimkan kepada jaringan. Untuk menyediakan keamanan untuk data, HTTP dapat digunakan di mengamankan protokol-protokol pengangkutan. Minta karena HTTP aman dikirim kepada port 443. Permintaan ini memerlukan pemakaian https: di dalam alamat lokasi di dalam browser, dibanding http:.

There are many different web services and web clients available on the market. The HTTP protocol and HTML make it possible for these servers and clients from many different manufactures to work together seamlessly.

Ada beraneka jasa web dan klien-klien web yang tersedia di pasar. protokol HTTP dan HTML membuat nya mungkin untuk server-server dan klien-klien ini dari beraneka manufaktur untuk bekerja sama secara tanpa kelim.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 2:

Halaman 2:

Packet Tracer Activity

Aktivitas Pengusut Paket

Observe traffic requests when a client browser requests web pages from a server.

Amati lalu lintas meminta ketika suatu browser klien meminta halaman web dari suatu server.

Click the Packet Tracer icon to begin.

Klik ikon Packet Tracer untuk mulai.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.2.3 FTP Clients and Servers

6.2.3 Klien FTP dan Server-server

Page 1:

Halaman 1:

In addition to web services, another common service used across the Internet is one that allows users to transfer files.

Sebagai tambahan terhadap jasa web, layanan yang lain umum menggunakan ke seberang Internet itu adalah satu bahwa mengizinkan[membiarkan para pemakai untuk memindahkan memfile.

The File Transfer Protocol (FTP) provides an easy method to transfer files from one computer to another. A host running FTP client software can access an FTP server to perform various file management functions including file uploads and downloads.

Protokol transfer file (FTP) sediakan satu metoda yang gampang untuk memindahkan memfile dari komputer nya ke yang lain. Suatu tuan rumah yang menjalankan FTP perangkat lunak klien dapat mengakses satu Server FTP untuk melaksanakan berbagai fungsi manajemen file termasuk upload-upload file dan download-download.

The FTP server enables a client to exchange files between devices. It also enables clients to manage files remotely by sending file management commands such as delete or rename. To accomplish this, the FTP service uses two different ports to communicate between client and server.

Server FTP memungkinkan suatu klien untuk menukar memfile antara alat-alat. Itu juga memungkinkan klien-klien untuk mengatur file-file sedikit dengan pengiriman memfile manajemen memerintah seperti hapus atau memberi nama baru. Untuk memenuhi hal ini, layanan FTP menggunakan dua port yang berbeda untuk komunikasi;kan antara klien dan server.

Requests to begin an FTP session are sent to the server using destination port 21. Once the session is opened, the server will change to port 20 to transfer the data files.

Permintaan-permintaan untuk mulai satu sesi FTP dikirim kepada server menggunakan port tujuan 21. Begitu sesi itu dibuka, server akan mengubah kepada port 20 untuk memindahkan file data.

FTP client software is built into computer operating systems and into most web browsers. Stand-alone FTP clients offer many options in an easy-to-use GUI-based interface.

FTP perangkat lunak klien dibuat ke dalam sistem operasi komputer dan ke dalam kebanyakan browser web. klien-klien FTP Berdiri Sendiri menawarkan banyak opsi dalam satu antar muka GUI-based yang mudah digunakan.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 2:

Halaman 2:

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 3:

Halaman 3:

Lab Activity

Aktivitas Laboratorium

Use a FTP client to transfer files from a FTP server.

Gunakan suatu klien FTP untuk memindahkan memfile dari suatu Server FTP.

Click the lab icon to begin.

Klik ikon laboratorium untuk mulai.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.2.4 Email Clients and Servers

6.2.4 Klien Email dan Server-server

Page 1:

Halaman 1:

Email is one of the most popular client/server applications on the Internet. Email servers run server software that enables them to interact with clients and with other email servers over the network.

Email adalah salah satu [dari] aplikasi-aplikasi client/server paling populer di Internet. Server-server email menjalankan perangkat lunak server bahwa memungkinkan mereka untuk saling berhubungan dengan klien-klien dan dengan server-server email yang lain (di) atas jaringan.

Each mail server receives and stores mail for users who have mailboxes configured on the mail server. Each user with a mailbox must then use an email client to access the mail server and read these messages.

Masing-masing server surat menerima dan pos [gudang/ toko] untuk para pemakai yang sudah bis surat mengatur di server surat. Masing-masing pengguna dengan suatu bis surat harus lalu menggunakan satu klien email untuk mengakses pesan-pesan server surat dan baca ini.

Mail servers are also used to send mail addressed to local mailboxes or mailboxes located on other email servers.

Server surat adalah juga digunakan untuk mengirimkan pos menunjukkan bis surat atau bis surat lokal menempatkan di server-server email yang lain.

Mailboxes are identified by the format:

Bis surat dikenali oleh bentuk:

user@company.domain.

user@companydomain.

Various application protocols used in processing email include SMTP, POP3, IMAP4.

Berbagai protokol-protokol aplikasi yang digunakan di dalam memproses email memasukkan di dalamnya SMTP protokol pengiriman surat sederhana), POP3, IMAP4.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 2:

Halaman 2:

Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

Protokol Transfer Pos Sederhana (SMTP protokol pengiriman surat sederhana))

SMTP is used by an email client to send messages to its local email server. The local server then decides if the message is destined for a local mailbox or if the message is addressed to a mailbox on another server.

SMTP protokol pengiriman surat sederhana) digunakan oleh satu klien email untuk mengirimkan pesan-pesan kepada server email nya yang lokal. Server yang lokal lalu memutuskan jika pesan itu diperuntukkan untuk suatu bis surat yang lokal atau jika pesan itu menunjukkan suatu bis surat di server yang lain.

If the server has to send the message to a different server, SMTP is used between the two servers as well. SMTP requests are sent to port 25.

Jika server itu harus mengirimkan pesan itu ke(pada suatu server yang berbeda, SMTP protokol pengiriman surat sederhana) digunakan antara kedua server-server juga. SMTP protokol pengiriman surat sederhana) meminta dikirim kepada port 25.

Post Office Protocol (POP3)

Protokol Kantor Pos (POP3)

A server that supports POP clients receives and stores messages addressed to its users. When the client connects to the email server, the messages are downloaded to the client. By default, messages are not kept on the server after they have been accessed by the client. Clients contact POP3 servers on port 110.

Suatu server bahwa mendukung angkat klien-klien menerima dan menyimpan pesan-pesan menunjukkan para pemakai nya. Ketika klien sambungkan ke server email, pesan-pesan itu bersifat downloaded kepada klien. Secara langsung, pesan-pesan tidak disimpan untuk server setelah mereka telah diakses oleh klien. Klien-klien menghubungi POP3 server-server di port 110.

Internet Message Access Protocol (IMAP4)

Protokol akses Pesan Internet (IMAP4)

A server that supports IMAP clients also receives and stores messages addressed to its users. However, it keeps the messages in the mailboxes on the server, unless they are deleted by the user. The most current version of IMAP is IMAP4 which listens for client requests on port 143.

Suatu server bahwa mendukung IMAP klien-klien juga menerima dan menyimpan pesan-pesan menunjukkan para pemakai nya. Bagaimanapun, itu menyimpan(pelihara pesan-pesan di dalam bis surat di server, kecuali jika mereka dihapus oleh pengguna. Versi yang ada paling IMAP adalah IMAP4 yang mendengarkan karena klien meminta di port 143.

Many different email servers exist for the various network operating system platforms.

Beraneka server email ada untuk berbagai panggung-panggung sistem operasi jaringan.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 3:

Halaman 3:

An email client connects to the email server to download and view messages. Most email clients can be configured to use either POP3 or IMAP4 depending on the email server where the mailbox is located. Email clients must also be able to send email to the server using SMTP.

Satu klien email sambungkan ke server email kepada pesan-pesan download dan pandangan. Kebanyakan klien-klien email dapat diatur untuk menggunakan yang manapun POP3 atau IMAP4 tergantung pada server email di mana bis surat itu ditempatkan. Klien-klien email harus pula mampu mengirimkan email kepada server menggunakan SMTP protokol pengiriman surat sederhana).

Different email servers can be configured for incoming and outgoing mail.

Server-server email yang berbeda dapat diatur untuk masuk dan pos ramah.

The following are typical entries when configuring an email client:

itu mengikuti bersifat masukan-masukan khas ketika configuring satu klien email:

POP3 or IMAP4 Server name

POP3 atau IMAP4 Server nama

SMTP Server name

SMTP protokol pengiriman surat sederhana) Server nama

Username

Nama pengguna

User password

Kata sandi pengguna

SPAM and Virus filters

SPAM dan Virus menyaring

The graphic shows the basic setup of a POP3 and SMTP email account using Microsoft Outlook.

Grafik menunjukkan susunan suatu POP3 dasar dan SMTP protokol pengiriman surat sederhana) mengirimkan email kepada pelanggan menggunakan Microsoft Outlook.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 4:

Halaman 4:

Lab Activity

Aktivitas Laboratorium

Configure an email client to access an email server and send and receive email.

Atur satu klien email untuk mengakses satu server email dan mengirim dan menerima email.

Click the lab icon to begin.

Klik ikon laboratorium untuk mulai.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.2.5 IM Clients and Servers

6.2.5 Klien IM dan Server-server

Page 1:

Halaman 1:

Instant Messaging (IM) is one of the most popular communication tools in use today. IM software is run locally on each computer and allows users to communicate or chat over the Internet in real-time. Many different IM applications are available from various companies. Each instant messaging service can use a different protocol and destination port, so two hosts must have compatible IM software installed for them to communicate.

Pemberitaan Instan (IM) adalah salah satu [dari] perkakas komunikasi paling populer menggunakan hari ini. IM perangkat lunak lari/dijalankan di tempat itu di masing-masing komputer dan mengizinkan[membiarkan para pemakai untuk komunikasi;kan atau bercakap-cakap (di) atas Internet di dalam waktu nyata. Beraneka aplikasi IM ada tersedia dari berbagai perusahaan. Masing-masing layanan pemberitaan instan dapat menggunakan suatu port protokol dan tujuan yang berbeda, maka dua penghuni harus mempunyai perangkat lunak IM yang dapat dipertukarkan menginstall bagi mereka untuk komunikasi;kan.

IM applications require minimal configuration to operate. Once the client is downloaded all that is required is to enter username and password information. This allows the IM client to authenticate to the IM network. Once logged into the server, clients can send messages to other clients in real-time. In addition to text messages, IM supports the transfer of video, music and speech files. IM clients may have a telephony feature, which allows users to make phone calls over the Internet. Additional configuration can be done to customize the IM client with "Buddy Lists" and a personal look and feel.

IM aplikasi-aplikasi memerlukan konfigurasi minimal untuk beroperasi. Begitu klien itu adalah downloaded semua yang diperlukan untuk masuk informasi nama pengguna dan kata sandi. Hal ini mengizinkan[membiarkan klien IM untuk membuktikan keaslian kepada jaringan IM. Begitu membukukan ke dalam server, klien-klien dapat mengirimkan pesan-pesan kepada klien-klien yang lain di dalam waktu nyata. Sebagai tambahan terhadap pesan-pesan teks, IM mendukung perpindahan dari video, musik dan pidato/suara?cara bicara memfile. IM klien-klien mungkin punya suatu fitur yang teleponi, yang mengizinkan[membiarkan para pemakai untuk membuat telepon membaca daftar hadir Internet. Konfigurasi tambahan bisa dilakukan untuk menyesuaikan klien IM dengan "Teman/Sahabat Mendaftar" dan suatu tampilan dan rasa yang pribadi.

IM client software can be downloaded and used on all types of hosts, including: computers, PDAs and cell phones.

IM perangkat lunak klien dapat downloaded dan menggunakan di semua jenis dari penghuni, termasuk: komputer-komputer, PDAS dan telepon genggam.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.2.6 Voice Clients and Servers

6.2.6 Klien Suara dan Server-server

Page 1:

Halaman 1:

Making telephone calls over the Internet is becoming increasingly popular. An Internet telephony client uses peer-to-peer technology similar to that used by instant messaging. IP telephony makes use of Voice over IP (VoIP) technology which uses IP packets to carry digitized voice as data.

Membuat percakapan telepon (di) atas Internet itu akan menjadi terus meningkat populer. Satu klien Internet teleponi menggunakan peer-to-peer teknologi serupa dengan bahwa digunakan oleh pemberitaan instan. protokol internet teleponi menggunakan Voice (di) atas protokol internet (VoIP) teknologi yang menggunakan protokol internet paket-paket untuk membawa suara digitized sebagai data.

To start using Internet telephone, download the client software from one of the companies that provides the service. Rates for Internet telephone services can vary greatly between regions and providers.

Untuk awal menggunakan Internet telepon, download perangkat lunak klien dari salah satu [dari] perusahaan bahwa menyediakan layanan. Daftar biaya pengiriman barang-barang untuk pelayanan telepon Internet dapat bertukar-tukar sangat antara daerah-daerah dan penyedia-penyedia.

When the software has been installed, the user selects a unique name. This is so that calls can be received from other users. Speakers and a microphone, built-in or separate, are required. A headset is frequently plugged into the computer to serve as a phone.

Ketika perangkat lunak sudah diinstall, pengguna memilih suatu nama yang unik. Ini adalah sehingga panggilan-panggilan dapat diterima dari para pemakai lainnya. Para pembicara dan suatu mikropon, terpisah atau terikut, diperlukan. Suatu headset adalah sering diisi ke dalam komputer itu untuk bertindak sebagai suatu telepon.

Calls are made to other users of the same service on the Internet, by selecting the username from a list. A call to a regular telephone (land line or cell phone) requires the use of a gateway to access the Public Switched Telephone Network (PSTN).

Panggilan-panggilan dibuat kepada para pemakai yang lain dari layanan yang sama di Internet, dengan pemilihan nama pengguna dari suatu daftar. Suatu panggilan ke(pada suatu telepon yang reguler (daratkan garis atau telepon genggam) perlukan pemakaian suatu pintu gerbang untuk mengakses Jaringan Telepon Pengalih Publik (PSTN jaringan telepon pengalih publik)).

The protocols and destination ports used by Internet telephony applications can vary based on the software.

port-port Protokol-Protokol dan tujuan yang digunakan oleh aplikasi-aplikasi Internet teleponi dapat bertukar-tukar yang didasarkan pada perangkat lunak.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.2.7 Port Numbers

6.2.7 Port Bilangan

Page 1:

Halaman 1:

DNS, Web, Email, FTP, IM and VoIP are just some of the many services provided by client/server systems over the Internet. These services may be provided by a single server or by several servers.

DNS sistem nama ranah), Web, Email, FTP, IM dan VoIP hanyalah sebagian dari banyak jasa yang disediakan oleh sistem klien-server (di) atas Internet. Jasa ini bisa disediakan oleh suatu server atau oleh beberapa server-server.

In either case, it is necessary for a server to know which service is being requested by a client. Client requests can be identified because the request is made to a specific destination port. Clients are pre-configured to use a destination port that is registered on the Internet for each service.

Di dalam yang manapun kasus, perlu karena suatu server untuk mengetahui layanan yang sedang diminta oleh suatu klien. Klien meminta dapat dikenali karena permintaan itu dibuat ke(pada suatu port tujuan yang spesifik. Klien-klien adalah sebelum yang diatur untuk menggunakan suatu port tujuan yang dicatatkan di Internet untuk masing-masing melayani.

Ports are broken into three categories and range in number from 1 to 65,535. Ports are assigned and managed by an organization known as the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).

Port-port diterobos tiga kategori dan cakupan dalam jumlah dari 1 sampai 65,535. Port ditugaskan dan yang diatur oleh satu organisasi yang dikenal sebagai Internet Corporation untuk Assigned Names dan Bilangan (ICANN).

Well-Known Ports

Port-port Terkenal

Destination ports that are associated with common network applications are identified as well-known ports. These ports are in the range of 1 to 1023.

Port-port tujuan yang dihubungkan dengan aplikasi-aplikasi jaringan yang umum dikenali sebagai port-port yang terkenal. Port-port ini di sekitar 1 sampai 1023.

Registered Ports

Port-port Dicatatkan

Ports 1024 through 49151 can be used as either source or destination ports. These can be used by organizations to register specific applications such as IM applications.

Port-port 1024 sampai 49151 dapat digunakan sebagai yang manapun port-port sumber atau tujuan. Ini dapat digunakan oleh organisasi-organisasi untuk mendaftarkan aplikasi-aplikasi spesifik seperti aplikasi-aplikasi IM.

Private Ports

Port-port Pribadi

Ports 49152 through 65535, often used as source ports. These ports can be used by any application.

Port-port 49152 sampai 65535, sering kali menggunakan sebagai port sumber. Port-port ini dapat digunakan oleh setiap aplikasi.

The table shows some of the more common well-known ports.

Tabel menunjukkan sebagian dari port-port semakin terkenal umum.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 2:

Halaman 2:

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.3 Layered Model and Protocols

63 Model dan Protokol-protokol Yang Layered

6.3.1 Protocol Interaction

6.3.1 Interaksi Protokol

Page 1:

Halaman 1:

Successful communication between hosts requires interaction between a numbers of protocols. These protocols are implemented in software and hardware that is loaded on each host and network device.

Komunikasi sukses antara penghuni memerlukan interaksi antara suatu angka-angka dari protokol-protokol. Protokol-protokol ini diterapkan di dalam perangkat lunak dan perangkat keras yang terisi di masing-masing alat tuan rumah dan jaringan.

The interaction between protocols can be depicted as a protocol stack. It shows the protocols as a layered hierarchy, with each higher-level protocol depending on the services of the protocols shown in the lower levels.

Interaksi antara protokol-protokol dapat dilukiskan sebagai suatu tumpukan protokol. Itu menunjukkan protokol-protokol sebagai suatu hirarki yang layered, dengan masing-masing protokol tingkat yang lebih tinggi yang tergantung pada jasa dari protokol-protokol menunjukkan di dalam yang tingkat yang lebih rendah.

The graphic shows a protocol stack with the primary protocols necessary to run a web server over Ethernet. The lower layers of the stack are concerned with moving data over the network and providing services to the upper layers. The upper layers are focused more on the content of the message being sent and the user interface.

Grafik menunjukkan suatu tumpukan protokol dengan protokol-protokol yang utama perlu menjalankan server web (di) atas Ethernet. Lapisan-lapisan yang lebih rendah dari tumpukan mempunyai kaitan dengan menggerakkan data (di) atas jaringan dan menyediakan jasa kepada lapisan atas. Lapisan atas itu difokuskan lebih pada isi dari pesan itu yang sedang dikirim dan antarmuka pengguna.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 2:

Halaman 2:

To visualize the interaction between various protocols, it is common use a layered model. A layered model depicts the operation of the protocols occurring within each layer, as well as the interaction with the layers above and below it.

Untuk mengkhayalkan interaksi antara berbagai protokol-protokol, itu adalah penggunaan umum suatu model yang layered. Suatu model yang layered melukiskan pengoperasian protokol-protokol terjadi di dalam masing-masing lapisan, seperti juga interaksi dengan lapisan-lapisan di atas dan di bawah nya(itu.

The layered model has many benefits:

Model yang layered mempunyai banyak bermanfaat bagi:

Assists in protocol design, because protocols that operate at a specific layer have defined information that they act upon and a defined interface to the layers above and below.

Bantu di dalam desain protokol, karena protokol-protokol bahwa operasikan pada suatu lapisan yang spesifik sudah menggambarkan informasi bahwa mereka bertindak sesuai dengan dan suatu yang digambarkan menghubung ke lapisan-lapisan di atas dan di bawah.

Fosters competition because products from different vendors can work together.

Bantu perkembangan kompetisi karena produk-produk dari penjual-penjual yang berbeda dapat bekerja sama.

Prevents technology or capability changes in one layer from affecting other layers above and below.

Mencegah teknologi atau kemampuan mengubah dalam satu lapisan dari mempengaruhi lapisan-lapisan lain di atas dan di bawah.

Provides a common language to describe networking functions and capabilities.

Sediakan suatu bahasa umum untuk menguraikan networking berfungsi dan kemampuan.

The first layered reference model for internetwork communications was created in the early 1970s and is referred to as the Internet model. It defines four categories of functions that must occur for communications to be successful. The architecture of the TCP/IP protocols follows the structure of this model. Because of this, the Internet model is commonly referred to as the TCP/IP model.

Acuan pertama layered model karena komunikasi-komunikasi internetwork diciptakan pada awal 1970s dan dikenal sebagai Internet model. Itu menggambarkan empat kategori fungsi-fungsi bahwa harus terjadi untuk komunikasi-komunikasi agar berhasil. Arsitektur dari protokol-protokol TCP/IP mengikuti struktur dari model ini. Oleh karena ini, model Internet adalah biasanya dikenal sebagai TCP/IP model.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.3.2 Protocol Operation of Sending and Receiving a Message

6.3.2 Operasi Protokol Pengiriman dan Menerima suatu Pesan

Page 1:

Halaman 1:

When sending messages on a network, the protocol stack on a host operates from top to bottom. In the web server example, a browser on the client requests a web page from a web server on destination port 80. This starts the process of sending the web page to the client.

Ketika mengirimkan pesan-pesan di suatu jaringan, tumpukan protokol di suatu tuan rumah beroperasi dari atas sampai ke bawah. Di dalam contoh server web, suatu browser di klien meminta suatu halaman web dari suatu server web di port tujuan 80. Ini mulai proses tentang pengiriman halaman web itu kepada klien.

As the web page is sent down the web server protocol stack, the application data is broken into TCP segments. Each TCP segment is given a header containing a source and destination port.

Seperti halaman web itu diturunkan tumpukan protokol server web, data aplikasi diterobos TCP protokol kendali transmisi) segmen-segmen. Masing-Masing segmen TCP protokol kendali transmisi) diberi suatu judul berisi suatu port sumber dan tujuan.

The TCP segment encapsulates HTTP protocol and web page HTML user data and sends it down to the next protocol layer, which is IP. Here the TCP segment is encapsulated within an IP packet, which adds an IP header. The IP header contains source and destination IP addresses.

segmen TCP protokol kendali transmisi) encapsulates HTTP protokol dan halaman web HTML data pengguna dan gurau menjatuhkan kesalahan kepada lapisan protokol yang berikutnya, yang adalah protokol internet. Di sini segmen TCP protokol kendali transmisi) adalah encapsulated di dalam satu paket protokol internet, yang menambahkan satu judul protokol internet. Judul protokol internet berisi sumber dan tujuan protokol internet alamat-alamat.

Next, the IP packet is sent to the Ethernet protocol where it is encapsulated in a frame header and trailer. Each Ethernet frame header contains a source and destination MAC address. The trailer contains error checking information. Finally the bits are encoded onto the Ethernet media (copper or fiber optic cable) by the server NIC.

Berikutnya, paket protokol internet dikirim kepada protokol Ethernet di mana itu encapsulated di suatu judul bingkai dan kereta gandeng. Masing-Masing Judul frame eternet berisi suatu sumber dan tujuan MAC alamat. Kereta gandeng berisi informasi pemeriksaan kesalahan. Akhirnya bit-bit itu disandikan ke media Ethernet (kabel(telegram tembaga atau serabut berhubung dengan mata) oleh server NIC.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 2:

Halaman 2:

When messages are received from the network, the protocol stack on a host operates from bottom to top. Previously, we saw the process of encapsulation at each layer when the web server sent the web page to the client. The process of receiving the web page starts the de-encapsulation of the message by the client.

Ketika pesan-pesan diterima dari jaringan, tumpukan protokol di suatu tuan rumah operasikan dari alas/pantat ke kepala. Sebelumnya, kita melihat proses penampungan pada masing-masing lapisan ketika server web mengirim halaman web itu kepada klien. Proses tentang menerima halaman web mulai tidak penampungan pesan oleh klien.

As the bits are received by the Client NIC, they are decoded and the destination MAC address is recognized by the client as its own.

Seperti bit-bit itu diterima oleh Client NIC, mereka dikodekan dan tujuan MAC alamat dikenal oleh klien karena kepunyaan.

The frame is sent up the web client protocol stack where the Ethernet header (source and destination MAC addresses) and trailer are removed (de-encapsulated). The remaining IP packet and contents are passed up to the IP layer.

Bingkai itu diluncurkan tumpukan protokol klien web di mana judul Ethernet (sumber dan tujuan MAC alamat-alamat) dan kereta gandeng dipindahkan (de-encapsulated). Sisa protokol internet paket dan isi-isi dilalaikan kepada lapisan protokol internet.

At the IP layer the IP header (source and destination IP addresses) is removed and the contents passed up to the TCP layer.

Di lapisan protokol internet judul protokol internet (sumber dan tujuan protokol internet alamat-alamat) dipindahkan dan isi-isi yang dilalaikan kepada lapisan TCP protokol kendali transmisi).

At the TCP layer the TCP header (source and destination ports) is removed and the web page user data contents are passed up to the Browser application using HTTP. As TCP segments are received they are reassembled to create the web page.

Di lapisan TCP protokol kendali transmisi) judul TCP protokol kendali transmisi) (port-port sumber dan tujuan) dipindahkan dan isi-isi data pengguna halaman web dilalaikan kepada aplikasi Browser menggunakan HTTP. Ketika segmen-segmen TCP protokol kendali transmisi) diterima mereka dikumpulkan kembali untuk membuat halaman web.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 3:

Halaman 3:

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.3.3 Open Systems Interconnect Model

6.3.3 Sistem Terbuka Saling Behubungan Model

Page 1:

Halaman 1:

The Open Systems Interconnect Model was developed by the International Organization for Standardization (ISO) in 1984. Unlike the TCP/IP model, it does not specify the interaction of any specific protocols. It was created as architecture for developers to follow to design protocols for network communications. Although very few protocol stacks exactly implement the seven layers of the OSI model, it is now considered the primary reference model for inter-computer communications.

Sistem Tempat Terbuka Saling Behubungan Model dikembangkan oleh Organisasi Intemasional untuk Standardization (ISO) dalam 1984. Tidak seperti TCP/IP model, itu tidak menetapkan interaksi tentang segala protokol-protokol yang spesifik. Itu diciptakan sebagai arsitektur untuk pengembang-pengembang untuk mengikuti untuk mendisain protokol-protokol untuk komunikasi-komunikasi jaringan. Meski sangat sedikit; beberapa rak buku-buku perpustakaan protokol persisnya pesawat tujuh lapisan dari model OSI, sekarang mempertimbangkan acuan yang utama model karena komunikasi-komunikasi komputer antar.

The OSI model includes all functions, or tasks, associated with Inter-network communications, not just those related to the TCP/IP protocols. Compared to the TCP/IP model, which only has four layers, the OSI model organizes the tasks into seven more specific groups. A task, or group of tasks, is then assigned to each of the seven OSI layers.

model OSI memasukkan di dalamnya semua fungsi, atau tugas-tugas, yang dihubungkan dengan komunikasi-komunikasi Inter-network, tidak hanya [mereka/yang] berhubungan dengan protokol-protokol TCP/IP. Yang dibandingkan dengan model TCP/IP, yang hanya mempunyai empat lapisan, model OSI mengorganisir tugas-tugas ke dalam tujuh lagi kelompok khusus. Suatu tugas, atau kelompok tugas-tugas, kemudian adalah yang ditugaskan kepada masing-masing dari tujuh lapisan OSI.

The essence of protocol stacks is the separation and organization of essential functions. The separation of functions enables each layer in the stack to operate independently of others. For example, it is feasible for a web site to be accessed from a laptop computer connected to a cable modem at home, or from a laptop using wireless, or a web-enabled mobile phone. The Application layer operates seamlessly, regardless of the way the lower layers are operating.

Inti sari dari rak buku-buku perpustakaan protokol adalah pemisahan dan organisasi fungsi-fungsi penting. Pemisahan fungsi-fungsi memungkinkan masing-masing lapisan di dalam tumpukan itu untuk operasikan bebas dari yang lain. Sebagai contoh, itu adalah mungkin untuk suatu situs web yang untuk diakses dari suatu komputer laptop sambungkan ke suatu modem kabel di rumah, atau dari suatu laptop yang menggunakan tanpa kawat, atau suatu web buka peluang telepon gesit. Lapisan aplikasi operasikan secara tanpa kelim, dengan mengabaikan cara lapisan-lapisan yang lebih rendah sedang beroperasi.

In the same way, the lower layers operate seamlessly. For example, an Internet connection functions satisfactorily when a variety of applications are running at the same time, such as email, web browsing, IM, and music download.

Demikian juga, lapisan-lapisan yang lebih rendah operasikan secara tanpa kelim. Sebagai contoh, satu koneksi Internet berfungsi dengan memuaskan ketika bermacam aplikasi-aplikasi sedang menabrak waktu yang sama, seperti email, web yang telusur, IM, dan download musik.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 2:

Halaman 2:

The Packet Tracer (PT) program graphical interface allows viewing of simulated data being transmitted between two hosts. It uses Protocol Data Units (PDUs) to represent network traffic frames and displays protocol stack information at the appropriate layers of the OSI model.

Packet Tracer (PT) antarmuka grafis program mengizinkan[membiarkan pengamatan data yang ditirukan yang sedang dipancarkan antara dua penghuni. Itu menggunakan Unit data protokol (PDUS) untuk mewakili; menunjukkan lalu lintas jaringan membingkai dan tampilkan informasi tumpukan protokol di lapisan-lapisan yang sesuai dari model OSI.

In the graphic, the request from the Web client is being received by the Ethernet NIC in the Web Server. The following information is shown in OSI layers 1 through 4.

Di dalam grafik, permintaan dari klien Web sedang diterima oleh Ethernet NIC di dalam Server Web. Informasi yang berikut ditunjukkan di lapisan-lapisan OSI 1 melalui 4.

Layer 1 (Physical): Fast Ethernet port

Lapisan 1 (Secara fisik): Eternet Cepat port

Layer 2 (Data Link): Ethernet Mac addresses

Lapisan 2 (Mata rantai Data): Eternet Mac alamat-alamat

Layer 3 (Network): IP addresses

Lapisan 3 (Jaringan): protokol internet alamat-alamat

Layer 4 (Transport): TCP port numbers

Lapisan 4 (Pengangkutan): TCP protokol kendali transmisi) angka-angka port

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 3:

Halaman 3:

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 4:

Halaman 4:

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

Page 5:

Halaman 5:

Packet Tracer Activity

Aktivitas Pengusut Paket

Use Packet Tracer to view PDU information being sent between a client and server.

Pengusut Paket Penggunaan untuk memandang PDU informasi yang sedang dikirim antara suatu klien dan server.

Click the Packet Tracer icon to begin.

Klik ikon Packet Tracer untuk mulai.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.4 Chapter Summary

64 Ringkasan Bab

6.4.1 Summary

6.4.1 Summary

Page 1:

Halaman 1:

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

6.5 Chapter Quiz

65 Ulangan/ ujian Bab

6.5.1 Quiz

6.5.1 Quiz

Page 1:

Halaman 1:

Take the chapter quiz to check your knowledge.

Ambil ulangan/ ujian bab untuk memeriksa pengetahuan mu.

Click the quiz icon to begin.

Klik ikon ulangan/ ujian untuk mulai.

Display Media Text Transcript | Display Visual Media

Catatan Teks Media Tampilan |Tampilkan Media Visual

________________________________________

Go To Next

Pergi Ke Yang berikutnya

Go To Previous

Pergi Ke Yang sebelumnya

Scroll To Top

Gulungan Kepada Kepala

________________________________________

All contents copyright © 2007-2008 Cisco Systems, Inc. All | Translated by the Cisco Networking Academy. About

Semua hak cipta isi-isi ©2007-2008 Cisco Systems, Inc. All |Yang diterjemahkan oleh Cisco Networking Academy. Sekitar

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar